句動詞"move into"と"turn into"

move intoとturn intoの違い

Move into新しい場所に住み始めることを意味し、turn intoは何か他のものに変換または変化することを意味します。

move into vs turn into:意味と定義

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

Move into

  • 1ある場所に住み始めること。

    They MOVED INTO the house as soon as it was ready.

    彼らは準備ができ次第家に引っ越しました。

Turn into

  • 1となる。

    Tadpoles TURN INTO frogs.

    オタマジャクシはカエルに変わります。

move intoとturn intoの文中での使用例

下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう!

move into

例文

We will move into our new apartment next week.

来週、新しいアパートに引っ越す予定です。

例文

She moves into her new house tomorrow.

彼女は明日新しい家に引っ越す

turn into

例文

Water turns into ice when it freezes.

水は凍ると氷に変わります。

例文

The caterpillar turns into a butterfly.

毛虫は蝶に変わります

Move intoの類似表現(同義語)

新しい場所や状況に慣れ、慣れること。

例文

After a few weeks, she started to settle in to her new apartment and neighborhood.

数週間後、彼女は新しいアパートと近所に落ち着くようになりました。

通常、仕事上または個人的な理由で、新しい場所または場所に移動すること。

例文

He decided to relocate to a different city for a better job opportunity.

彼はより良い仕事の機会のために別の都市に移転することに決めました。

通常は長期間、新しい場所に住み始めること。

例文

After retiring, they decided to take up residence in a small town by the beach.

引退後、彼らはビーチ沿いの小さな町に住むことにしました。

Turn intoの類似表現(同義語)

変更したり、他のものに変換したりすること。

例文

The caterpillar transformed into a butterfly after spending several days in its cocoon.

毛虫は、繭の中で数日間過ごした後、蝶に変身しました。

より高度または複雑なものに徐々に発展または変化すること。

例文

Over time, the small startup evolved into a multinational corporation with offices around the world.

時が経つにつれて、この小さなスタートアップは、世界中にオフィスを持つ多国籍企業に進化しました。

まったく異なるものに変えたり、変身したりすること。

例文

The peaceful protest morphed into a violent clash between police and demonstrators.

平和的な抗議行動は、警察とデモ隊の間の暴力的な衝突に変身した。

他のフレーズ動詞を探索する

同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう!

move into vs turn into を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン

move intoまたはturn intoの日常使用頻度はどちらが高いですか?

日常会話では、人々はturn intoよりも頻繁にmove intoを使用します。これは、新しい場所に移動することはよくあることですが、他の場所に変わることは一般的ではないためです。 Turn intoは、創造的な執筆やある種の変換について議論するときにより多く使用されます。

非公式vs公式:move intoとturn intoの文脈での使用

Move intoturn intoはどちらも日常会話に適した非公式のフレーズです。ただし、turn intoは、変革や変化について議論するときに、アカデミックライティングやビジネスコンテキストなどのより正式な設定で使用できます。

move intoとturn intoのニュアンスについての詳細

move intoturn intoのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Move intoは通常、特に新しい家や都市に言及する場合、ニュートラルまたは興奮したトーンを持っています。Turn intoは、驚き、興奮、失望など、文脈に応じてさまざまなトーンを持つことができます。

move into & turn into:類義語と反意語

Move into

類義語

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!