opt outとstop outの違い
Opt out何かに参加しないことを選択するか、状況から身を引くことを意味しますが、stop out教育プログラムまたはコースを完了する前に一時的に離れることを意味します。
opt out vs stop out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Opt out
- 1何かの一部にならないことを選択すること。
The UK OPTED OUT of a lot of EU legislation on working hours and conditions.
英国は、労働時間と条件に関する多くのEU法をオプトアウトしました。
Stop out
- 1特にあなたが家に帰ることが期待されているとき、遅くまで外出すること。
Her parents were annoyed because she STOPPED OUT all night.
彼女が一晩中立ち寄ったので、彼女の両親はイライラしました。
opt outとstop outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
opt out
例文
Many people opt out of receiving promotional emails.
多くの人がプロモーションメールの受信をオプトアウトしています。
例文
She opts out of the company's health insurance plan.
彼女は会社の健康保険プランをオプトアウトします。
stop out
例文
He always stops out when he goes to parties.
彼はパーティーに行くとき、いつも立ち止まります。
例文
She stops out every weekend, much to her parents' dismay.
彼女は毎週末立ち止まり、両親を大いに失望させました。
Opt outの類似表現(同義語)
decline
招待や申し出を丁寧に断ること。
例文
I had to decline the dinner invitation because I had already made plans with my family.
私はすでに家族と計画を立てていたので、夕食の招待を断る必要がありました。
unsubscribe
メーリングリストまたは購読から自分を削除すること。
例文
I need to unsubscribe from these promotional emails because they clutter my inbox.
これらのプロモーションメールは受信トレイを乱雑にするため、購読解除する必要があります。
Stop outの類似表現(同義語)
opt out vs stop out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
opt outまたはstop outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、opt outはstop outよりも一般的に使用されます。これは、イベントへの参加を辞退したり、メーリングリストから自分を削除したりするなど、さまざまな状況でopt outを使用できるためです。一方、stop outは主に学術的な環境で、学位を取得する前に一時的に学校を辞める学生を表すために使用されます。
非公式vs公式：opt outとstop outの文脈での使用
Opt outとstop outはどちらもカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、学術的または教育的な文脈では、stop outがより適切である可能性があります。
opt outとstop outのニュアンスについての詳細
opt outとstop outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Opt out、特に誰かが何かに参加しないという意識的な決定を下しているとき、しばしば中立的または肯定的な口調を持っています。対照的に、stop outは、誰かが教育を完了していないことを意味するため、否定的な意味合いを持つ場合があります。
