pass onとpass on toの違い
Pass onは、他の人に何かを与えたり、オファーを断ったりすることを意味しますが、pass on to、それを使い終わった後、またはそれについて話し終えた後、他の誰かに何かを与えることを意味します。
pass on vs pass on to：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Pass on
- 1誰かにメッセージを伝えること。
I'll PASS the message ON when she gets here.
彼女がここに着いたら、私はメッセージを渡します。
- 2招待または機会を辞退すること。
I think I'll PASS ON dinner tonight- I'm not hungry.
今夜は夕食を渡すと思います-お腹が空いていません。
- 3死ぬこと。
Her husband PASSED ON last year.
彼女の夫は昨年亡くなりました。
Pass on to
- 1トピックまたは件名を変更します。
Let's PASS ON TO the next item on the agenda.
議題の次の項目に渡しましょう。
pass onとpass on toの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
pass on
例文
Please pass on the message to your colleagues.
同僚にメッセージを伝えてください。
例文
She always passes on important news to her friends.
彼女はいつも重要なニュースを友達に伝えています。
pass on to
例文
Let's pass on to the next topic in our meeting.
会議の次のトピックに渡しましょう。
例文
She passes on to the next subject after everyone has shared their thoughts.
彼女は、全員が自分の考えを共有した後、次の主題に渡します。
Pass onの類似表現(同義語)
decline
申し出や招待を丁寧に断ること。
例文
I had to decline the invitation to the party because I had other plans.
他の計画があったので、パーティーへの招待を断る必要がありました。
give up
何かをしたり、何かをしたりするのをやめること、通常はそれが難しいか楽しくないからです。
例文
She decided to give up smoking for her health and well-being.
彼女は自分の健康と幸福のために喫煙をあきらめることにしました。
Pass on toの類似表現(同義語)
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
pass on vs pass on to を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
pass onまたはpass on toの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、pass onはpass on toよりも一般的です。これは、pass onメッセージを渡す、贈り物を渡すなど、さまざまな場面で使用されるためです。Pass on toはあまり一般的ではなく、主に使用を終えた後、またはそれについて話した後に他の人に何かを与えたいときに使用されます。
非公式vs公式：pass onとpass on toの文脈での使用
Pass onとpass on toは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
pass onとpass on toのニュアンスについての詳細
pass onとpass on toのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Pass on、申し出を断ったりメッセージを伝えたりするときに丁寧または敬意を表する口調をとることがよくありますが、pass on toは通常、特に他の人に何かを与えることに言及するときに、実用的で役立つ口調を持っています。
