put awayとput onの違い
Put awayは、何かを適切な場所に保管したり、片付けたりすることを意味し、put onは衣服やアクセサリーを着用することを意味します。
put away vs put on：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Put away
- 1何かを正しい場所に戻すこと。
He PUT the dictionary BACK on the shelf after he'd finished the crossword.
彼はクロスワードを終えた後、辞書を棚に戻しました。
- 2誰かを刑務所に入れること。
The judge PUT him AWAY for ten years for robbery.
裁判官は強盗のために彼を10年間片付けました。
Put on
- 1太る。
He's PUT ON a lot of weight since he gave up smoking.
彼は喫煙をやめて以来、かなりの体重をかけています。
- 2欺くために、嘘をつきます。
I am not PUTTING you ON.
私はあなたを着ていません。
- 3着用を開始します。
I PUT my coat ON before we went out.
出かける前にコートを着ました。
put awayとput onの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
put away
例文
Please put away your toys when you're done playing.
遊び終わったらおもちゃを片付けてください。
例文
She puts away her clothes after doing laundry.
彼女は洗濯をした後、服を片付けます。
put on
例文
Before leaving the house, she put on her jacket.
家を出る前に、彼女はジャケットを着ました。
例文
He puts on his shoes before going for a walk.
彼は散歩に行く前に靴を履きます。
Put awayの類似表現(同義語)
tidy up
物を適切な場所に置いてスペースを掃除または整理すること。
例文
After the party, she spent an hour tidying up the living room and putting away the decorations.
パーティーの後、彼女は居間を片付け、装飾品を片付けるのに1時間費やしました。
将来の使用のために指定された場所に何かを保管するため。
例文
He decided to store his winter clothes in a box under the bed until next year.
彼は来年まで冬服をベッドの下の箱に保管することにしました。
Put onの類似表現(同義語)
自分の体に服やアクセサリーを身につけること。
例文
She decided to wear her new dress to the party and received many compliments.
彼女はパーティーに新しいドレスを着ることに決め、多くの賛辞を受けました。
dress up
特別な機会にフォーマルまたは派手な服を着ること。
例文
He loves to dress up for Halloween and always comes up with creative costumes.
彼はハロウィーンのためにドレスアップするのが大好きで、いつも創造的な衣装を思いつきます。
誇らしげに、または自信を持って何かを着用または表示すること。
例文
He likes to sport his favorite team's jersey on game days to show his support.
彼は試合の日にお気に入りのチームのジャージをスポーツして、彼のサポートを示すのが好きです。
put away vs put on を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
put awayまたはput onの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はput awayよりも頻繁にput onを使用します。これは、ほとんどの人にとって服を着ることが日常茶飯事であり、片付けが必ずしも必要ではないためです。ただし、どちらのフレーズも日常会話で一般的に使用されています。
非公式vs公式：put awayとput onの文脈での使用
Put awayとput onは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
put awayとput onのニュアンスについての詳細
put awayとput onのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Put away、掃除や整理に関連する場合は実用的で整理されたトーンを持っていることがよくありますが、put onは通常、特に服やアクセサリーの着用に言及する場合、ファッション関連のトーンを持っています。
