sally outとsign outの違い
Sally out、多くの場合、特定の目的を念頭に置いて、迅速かつ精力的に場所を離れることを意味します。一方、Sign outとは、場所を離れること、またはセッションを終了することを公式に記録することを意味します。
sally out vs sign out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sally out
- 1安全な場所や快適な場所を離れること。
Though it was pouring with rain, we SALLIED OUT to meet her.
雨が降っていましたが、私たちは彼女に会うために挨拶しました。
Sign out
- 1名前とパスワードを必要とするコンピューター プログラムを閉じること。
I SIGNED OUT and then shut the computer down.
サインアウトしてからコンピューターをシャットダウンしました。
- 2あなたが何かを借りたことを示すために何かに署名すること。
Could you SIGN those books OUT, please?
それらの本に署名していただけますか?
sally outとsign outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sally out
例文
Despite the storm, they decided to sally out and search for help.
嵐にもかかわらず、彼らはサリーアウトして助けを探すことにしました。
例文
Every morning, she sallies out for a run, no matter the weather.
毎朝、彼女は天気に関係なく、ランニングのために挨拶します。
sign out
例文
Remember to sign out of your email account when using a public computer.
公共のコンピューターを使用するときは、メールアカウントからサインアウトすることを忘れないでください。
例文
She always signs out of her social media accounts before leaving the office.
彼女はオフィスを出る前に、常にソーシャルメディアアカウントを「サインアウト」しています。
Sally outの類似表現(同義語)
Sign outの類似表現(同義語)
clock out
タイムレコーダーをパンチするか、ログに署名することにより、作業シフトの終了を公式に記録すること。
例文
After finishing his last task, he went to clock out and head home for the day.
最後の仕事を終えた後、彼は退勤に行き、その日のために家に帰りました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
sallyを含む句動詞
sally out vs sign out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sally outまたはsign outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はsally outよりも頻繁にsign outを使用します。これは、sign out職場、学校、オンラインアカウントなどの多くの正式な設定で使用されているためです。Sally outはあまり使用されておらず、より非公式と見なされます。
非公式vs公式：sally outとsign outの文脈での使用
Sign outは、公式の設定でよく使用される正式なフレーズです。専門的なやり取りや正式な文書に適しています。Sally out は非公式なフレーズであり、正式な設定には適していません。
sally outとsign outのニュアンスについての詳細
sally outとsign outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sally out、場所を離れることに関連するときはエネルギッシュで冒険的な口調をとることがよくありますが、sign outは通常、特にセッションの終了やアカウントのログアウトに言及する場合、正式で手続き的な口調を持っています。
