save upとstore upの違い
Save upとstore upは、どちらも時間の経過とともに何かを蓄積するという点で似ていますが、save upは通常、特定の目的のために蓄積されているお金やリソースを指しますstore upは、将来の使用のために蓄積されている任意のタイプのアイテムまたはリソースを参照できます。
save up vs store up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Save up
- 1特定の目的のためにお金のために。
He's SAVING UP to buy a car.
彼は車を買うために貯金しています。
- 2将来の使用のために何かを収集または保管するため。
I'm SAVING UP the receipts to claim on them all at once.
領収書を貯めて一度に請求します。
Store up
- 1将来の使用のために蓄積または保存するため。
I had stored up a few questions to ask her about the job.
私は彼女に仕事について尋ねるためにいくつかの質問を貯めていました。
- 2将来の使用のために何かを蓄積または収集すること。
Many animals store up food for the winter.
多くの動物は冬の間食料を蓄えます。
save upとstore upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
save up
例文
She wants to save up for a new laptop.
彼女は新しいラップトップのために節約したいと思っています。
例文
He saves up every month to buy a new phone.
彼は新しい電話を買うために毎月貯金しています。
store up
例文
She always stores up canned food in case of emergencies.
彼女は緊急時に常に缶詰食品を保管します。
例文
He stores up his vacation days to take a long trip at the end of the year.
彼は年末に長い旅行をするために休暇日を貯めます。
Save upの類似表現(同義語)
時間をかけて徐々に何かを収集または収集すること。
例文
He was able to accumulate enough points to redeem a free flight after using his credit card for all his purchases.
彼は、すべての購入にクレジットカードを使用した後、無料フライトを利用するのに十分なポイントを蓄積することができました。
build up
時間の経過とともに何かを徐々に増やしたり強化したりすること。
例文
She was able to build up her savings account by cutting back on unnecessary expenses and increasing her income.
彼女は、不要な費用を削減し、収入を増やすことで、普通預金口座を構築することができました。
Store upの類似表現(同義語)
将来の使用や緊急時のために大量のものを蓄積するため。
例文
The government decided to stockpile medical supplies in case of a pandemic or natural disaster.
政府は、パンデミックや自然災害の場合に備えて医療用品を備蓄することを決定しました。
多くの場合、利己的な理由で、大量のものを蓄積して保持すること。
例文
He was accused of hoarding food and supplies during the pandemic, leaving others without access to essential items.
彼はパンデミックの間に食料や物資を買いだめしたとして非難され、他の人は必需品にアクセスできなくなりました。
時間の経過とともに大量のものを収集または収集すること。
例文
The company was able to amass a large collection of data through their research and development efforts.
同社は、研究開発の取り組みを通じて、大量のデータを「蓄積」することができました。
save up vs store up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
save upまたはstore upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、save upはstore upよりも一般的です。これは、お金を節約することは一般的な慣行であり、議論のトピックであるのに対し、アイテムやリソースを保管することはあまり一般的ではないためです。ただし、どちらのフレーズも日常会話で使用されます。
非公式vs公式：save upとstore upの文脈での使用
Save upとstore upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
save upとstore upのニュアンスについての詳細
save upとstore upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Save up、財務目標に関連する場合、実用的または決定的なトーンを持つことがよくありますが、store up通常、特にリソースや供給の蓄積に言及する場合、より一般的で用途の広いトーンを持っています。
