sign inとsign upの違い
Sign inは、認証を必要とするシステムまたはプラットフォームにログインまたは入力することを意味し、sign upは、新しいサービスまたはプラットフォームのアカウントを登録または作成することを意味します。
sign in vs sign up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Sign in
- 1ホテルに登録する。
We SIGNED IN and went straight to bed.
私たちはサインインして、まっすぐベッドに行きました。
- 2名前とパスワードを必要とするコンピューター プログラムを開くこと。
I SIGNED IN and started chatting online.
サインインしてオンラインでチャットを始めました。
- 3場所に入るときにあなたの名前を書くこと。
You have to SIGN IN before you can enter the club.
クラブに入る前にサインインする必要があります。
Sign up
- 1何かをするためにあなたの名前を与えること。
I've SIGNED UP as a volunteer.
私はボランティアとしてサインアップしました。
- 2購読する。
I SIGNED UP for their newsletter.
私は彼らのニュースレターにサインアップしました。
sign inとsign upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
sign in
例文
Please sign in to your account to access the online course.
オンラインコースにアクセスするには、アカウントにサインインしてください。
例文
She signs in to her email every morning to check for new messages.
彼女は毎朝メールにサインインして、新しいメッセージをチェックします。
sign up
例文
I want to sign up for the yoga class.
ヨガのクラスにサインアップしたいです。
例文
She signs up for the newsletter every month.
彼女は毎月ニュースレターにサインアップしています。
Sign inの類似表現(同義語)
システムまたはプラットフォームにアクセスしようとしているユーザーまたはデバイスの ID を確認するため。
例文
The website requires users to authenticate their accounts before accessing certain features.
このWebサイトでは、ユーザーが特定の機能にアクセスする前にアカウントを認証する必要があります。
システムまたはプラットフォーム内の特定の領域または機能に入力または到達すること。
例文
After accessing the website, I was able to download the necessary files.
ウェブサイトにアクセスした後、必要なファイルをダウンロードすることができました。
Sign upの類似表現(同義語)
個人情報を提供し、新しいサービスまたはプラットフォームのアカウントを作成するため。
例文
I need to register for the conference before the deadline.
締め切り前に会議に登録する必要があります。
プログラムまたはサービスに正式に参加またはメンバーになること。
例文
I decided to enroll in the online course to improve my skills.
スキルを向上させるために、オンラインコースに登録することにしました。
グループ、組織、またはコミュニティのメンバーになること。
例文
I want to join the gym to stay fit and healthy.
健康を維持するためにジムに参加したいです。
sign in vs sign up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
sign inまたはsign upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではsign inもsign upも一般的に使われますが、使用頻度は文脈によって異なります。Sign inは、電子メールやソーシャルメディアアカウントにログインするなど、すでにアカウントを持っている状況でより一般的です。Sign upは、新しいオンラインサービスやプラットフォームにサインアップするなど、新しいアカウントを作成する場合によく見られます。
非公式vs公式：sign inとsign upの文脈での使用
sign inとsign upはどちらも、カジュアルな会話で使用される比較的非公式なフレーズです。ただし、専門的または学術的なコンテキストでは、「ログイン」や「登録」などのより正式な表現を使用することをお勧めします。
sign inとsign upのニュアンスについての詳細
sign inとsign upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Sign inはしばしば親しみやすさや日常感を持っていますが、sign up興奮や期待を伝えることができます。
