slip inとslip outの違い
Slip in、しばしば気付かれることなく、静かにまたは迅速に場所に入ることを意味します。一方、slip outは、しばしば気付かれることなく、静かにまたは密かに場所を離れることを意味します。
slip in vs slip out：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Slip in
- 1話すときに慎重に何かを含めようとすること。
He SLIPPED IN a mention of his exam results to remind us how well he did.
彼は彼がどれほどうまくやったかを私たちに思い出させるために彼の試験結果の言及を滑り込ませました。
Slip out
- 1慎重に去ること。
The party was really dull so we SLIPPED OUT and went to the pub instead.
パーティーは本当に退屈だったので、私たちは滑り落ちて代わりにパブに行きました。
slip inとslip outの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
slip in
例文
She managed to slip in a compliment about his cooking during the conversation.
彼女は会話中に彼の料理についての褒め言葉をなんとか滑り込ませました。
例文
He always slips in a joke to lighten the mood.
彼はいつも気分を明るくするために冗談を滑り込ませます。
slip out
例文
I need to slip out of the meeting to make a phone call.
電話をかけるには、会議から抜け出す必要があります。
例文
She slips out of the room when no one is looking.
彼女は誰も見ていないときに部屋から抜け出します。
Slip inの類似表現(同義語)
Slip outの類似表現(同義語)
slip in vs slip out を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
slip inまたはslip outの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話ではslip inとslip outの両方が一般的に使用されますが、slip out少し一般的です。これは、人々が自分自身に注意を向けずに場所を離れたいときに、より頻繁に使用する傾向があるためです。
非公式vs公式：slip inとslip outの文脈での使用
Slip inとslip outは、友人や家族とのカジュアルな会話に適した非公式のフレーズです。ただし、ビジネスや学術の文脈などのより正式な設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
slip inとslip outのニュアンスについての詳細
slip inとslip outのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Slip in、場所に入ることに関連するときは、卑劣な、またはいたずら好きな口調を運ぶことがよくありますが、slip outは通常、特に場所を気付かれずに去ることに言及するときに、秘密主義または慎重な口調を持っています。
