straighten upとstrike upの違い
Straighten up何かを片付けたり整理したりすることを意味し、strike up誰かとの会話や関係を始めることを意味します。
straighten up vs strike up：意味と定義
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
Straighten up
- 1まっすぐ立つこと。
She STRAIGHTENED UP when her boss walked in.
上司が入ってきたとき、彼女はまっすぐになりました。
- 2整頓する。
I STRAIGHTENED UP the room before they arrived.
彼らが到着する前に、私は部屋をまっすぐにしました。
Strike up
- 1開始するには(会話、関係)。
He STRUCK UP a conversation with me in the bar.
彼はバーで私と会話を始めました。
- 2音楽の演奏を開始します。
The band STRUCK UP and everyone turned to listen.
バンドが結成し、みんなが耳を傾けました。
straighten upとstrike upの文中での使用例
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
straighten up
例文
Please straighten up your room before your friends come over.
友達が来る前に部屋をまっすぐにしてください。
例文
He straightens up his desk every morning before starting work.
彼は毎朝仕事を始める前に机をまっすぐにします。
strike up
例文
She struck up a conversation with the stranger at the party.
彼女はパーティーで見知らぬ人と会話を始めました。
例文
He strikes up a conversation with his neighbor every morning.
彼は毎朝隣人と会話を始めます。
Straighten upの類似表現(同義語)
tidy up
スペースやオブジェクトを掃除または整理すること。
例文
Before the guests arrived, she had to tidy up the living room and put away the toys.
ゲストが到着する前に、彼女は居間を片付け、おもちゃを片付けなければなりませんでした。
neaten up
整然としたものや整然としたものを作ること。
例文
He always neatens up his desk before leaving work to start fresh the next day.
彼はいつも仕事を辞める前に机を「きれいに」して、翌日新たに始めます。
fix up
損傷しているものや状態の悪いものを修理または改善するため。
例文
They decided to fix up the old house and turn it into a cozy bed and breakfast.
彼らは古い家を修理し、居心地の良いベッド&ブレックファーストに変えることにしました。
Strike upの類似表現(同義語)
誰かと会話を始めること。
例文
He wanted to initiate a conversation with the new colleague to get to know her better.
彼は彼女をよりよく知るために新しい同僚と会話を始めることを望んでいました。
他のフレーズ動詞を探索する
同じ動詞及び前置詞を使用する句動詞を見てみましょう！
straightenを含む句動詞
straighten up vs strike up を探求: 使用法、フォーマリティ、トーン
straighten upまたはstrike upの日常使用頻度はどちらが高いですか？
日常会話では、人々はstrike upよりも頻繁にstraighten upを使用します。これは、straighten upが何かの掃除や修理など、より日常的なタスクやルーチンに使用されるためです。Strike upはあまり使われていません。これは主に、会話や関係の開始について話しているときに使用されます。したがって、両方のフレーズが使用されていますが、日常会話ではstraighten upがより一般的です。
非公式vs公式：straighten upとstrike upの文脈での使用
Straighten upとstrike upは、カジュアルな会話でよく使用される非公式のフレーズです。彼らは友人や家族との日常の交流に適しています。ビジネスや学術的な文脈のようなよりフォーマルな設定では、代替表現を使用すると、より洗練されたトーンを伝えることができます。
straighten upとstrike upのニュアンスについての詳細
straighten upとstrike upのトーンは、コンテキストによって異なる場合があります。Straighten up、整理や掃除に関連する場合は実用的または緊急の口調をとることがよくありますが、strike upは通常、特に会話や関係の開始に言及する場合、友好的で外向的な口調を持っています。
