どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1通常よりも快適でない場所で寝ること。
We had to BED DOWN on the floor for the night.
私たちは夜の間床に寝なければなりませんでした。
- 2時間の経過とともに確立または成功すること。
The new government has found it hard to BED DOWN and become accepted.
新政府は、ベッドダウンして受け入れられるのが難しいと感じています。
主にこのような意味で使われます
句動詞bed downの最も一般的な意味は、通常よりも快適でない場所で寝ることです。多くの場合、床、寝袋、または一時的な避難所で寝なければならない状況を指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | bed down |
| 3人称単数現在 | beds down |
| 現在分詞 | bedding down |
| 単純過去 | bedded down |
| 過去分詞 | bedded down |
例文
We had to bed down on the floor for the night.
私たちは夜の間床に寝なければなりませんでした。
例文
She beds down in the living room when her relatives visit.
彼女は親戚が訪れると居間で寝ます。
例文
They are bedding down in the tent during the camping trip.
彼らはキャンプ旅行中にテントに寝ている。
例文
Last night, we bedded down in the airport during our layover.
昨夜、私たちは乗り継ぎ中に空港で寝ました。
例文
We had bedded down in the car during the storm.
私たちは嵐の間、車の中で寝ていました。
bed downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
bed downは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
We bedded down on the floor.
私たちは床に寝た。
例文
They bedded down in the tent.
彼らはテントに寝た。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
bed downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
We bedded down on the floor.
私たちは床に寝た。
例文
They bedded down in the tent.
彼らはテントに寝た。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Bed downは中立から非公式の句動詞です。日常会話やカジュアルな文脈で一般的に使用されます。より正式な設定では、代わりに「睡眠」や「休息」などの代替手段を使用できます。
