どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かをする勇気がないこと。
She was going to tell her boss exactly what she thought, but BOTTLED OUT in the end.
彼女は上司に自分の考えを正確に伝えるつもりでしたが、結局瓶詰めになりました。
主にこのような意味で使われます
句動詞bottle outの最も一般的な意味は、何かをする勇気を欠いている、または恐れや緊張のために何かをしないことを決定することです。誰かが計画していたことをすることについて考えを変えたときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | bottle out |
| 3人称単数現在 | bottles out |
| 現在分詞 | bottling out |
| 単純過去 | bottled out |
| 過去分詞 | bottled out |
例文
He wanted to ask her out, but he bottled out at the last moment.
彼は彼女に尋ねたかったが、最後の瞬間に瓶詰めした。
例文
She always bottles out when it's time to make a difficult decision.
彼女は難しい決断をする時が来たとき、いつもボトルアウトします。
例文
He is bottling out of the bungee jump because he's too scared.
彼は怖すぎるので、バンジージャンプを瓶詰めしています。
例文
They bottled out of the competition because they didn't think they could win.
彼らは勝つことができるとは思わなかったので、競争から瓶詰めしました。
例文
He had bottled out of the confrontation, leaving his friend to deal with the problem.
彼は対立を「瓶詰め」し、問題に対処するために彼の友人を残しました。
bottle outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
bottle outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She bottled out when it was time to give her speech.
彼女はスピーチをする時が来たときに瓶詰めしました。
例文
He bottled out of the skydiving trip.
彼はスカイダイビング旅行を瓶詰めしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
bottle outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She bottled out when it was time to give her speech.
彼女はスピーチをする時が来たときに瓶詰めしました。
例文
He bottled out of the skydiving trip.
彼はスカイダイビング旅行を瓶詰めしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Bottle outは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や書面によるコミュニケーションでは使用されません。代わりに、「勇気を失う」や「バックアウト」などのより正式な代替手段を使用できます。
