どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かをより前向きに感じさせるために。
After so much criticism, the positive review BUOYED him UP.
多くの批判の後、肯定的なレビューは彼を後押ししました。
- 2浮かんでいる。
The lifejacket BUOYED me UP till the boat arrived.
救命胴衣はボートが到着するまで私を浮き上がらせました。
主にこのような意味で使われます
句動詞buoy upの最も一般的な意味は、誰かをより前向きまたは希望に満ちた気分にさせることです。誰かが落ち込んだり落胆したりしたときによく使用され、何かが彼らの精神を高めたり、希望を与えたりするために起こります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | buoy up |
| 3人称単数現在 | buoys up |
| 現在分詞 | buoying up |
| 単純過去 | buoyed up |
| 過去分詞 | buoyed up |
例文
Her kind words buoyed me up during a difficult time.
彼女の優しい言葉は、困難な時期に私を元気づけました。
例文
His encouragement buoys her up when she's feeling low.
彼の励ましは、彼女が落ち込んでいるときに彼女を浮き上がらせます。
例文
The good news is buoying up the whole team.
良いニュースは、チーム全体を浮き上がらせることです。
例文
The surprise party buoyed up his spirits.
サプライズパーティーは彼の精神を浮き上がらせました。
例文
She felt buoyed up by the support of her friends.
彼女は友達のサポートに支えられていると感じました。
buoy upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
buoy upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The positive feedback buoyed her up.
肯定的なフィードバックは彼女を後押ししました。
例文
His kind words buoyed up my spirits.
彼の優しい言葉は私の精神を浮き上がらせました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
buoy upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The positive feedback buoyed her up.
肯定的なフィードバックは彼女を後押ししました。
例文
His kind words buoyed up my spirits.
彼の優しい言葉は私の精神を浮き上がらせました。
buoy upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Buoy upは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
