どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1会社の誰かの株を買うこと。
His business partners BOUGHT him OUT to get rid of him.
彼のビジネスパートナーは彼を追い払うために彼を買い取った。
主にこのような意味で使われます
句動詞buy outの最も一般的な意味は、会社やパートナーシップに対する誰かのシェアや利益を購入することです。これは、あるパートナーがビジネスを辞めたいとき、または他のパートナーが会社から誰かを削除したいときによく起こります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | buy out |
| 3人称単数現在 | buys out |
| 現在分詞 | buying out |
| 単純過去 | bought out |
| 過去分詞 | bought out |
例文
They plan to buy out their competitor's shares.
彼らは競合他社の株式を買い取ることを計画しています。
例文
She buys out her partner's shares in the business.
彼女はビジネスにおけるパートナーの株式を買い取ります。
例文
He is buying out his partner's stake in the company.
彼はパートナーの会社の株式を買収しています。
例文
Last year, they bought out the minority shareholders.
昨年、彼らは少数株主を買収しました。
例文
The majority shareholder has bought out the others.
大株主は他の株主を買収しました。
buy outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
buy outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The company bought out the smaller competitor.
同社は小規模な競合他社を買収しました。
例文
He bought his partner out of the business.
彼はビジネスからパートナーを買収しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
buy outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The company bought out the smaller competitor.
同社は小規模な競合他社を買収しました。
例文
He bought his partner out of the business.
彼はビジネスからパートナーを買収しました。
buy outが含まれる他の表現
一方の当事者が会社の所有権またはその株式のかなりの部分を購入する金融取引。
例文
The buyout of the smaller company was completed last month.
中小企業の買収は先月完了しました。
Management buyout (MBO)
企業の経営陣が現在の所有者から事業を購入するバイアウトの一種。
例文
The CEO led a successful management buyout of the company.
CEOは、会社のマネジメントバイアウトを成功させました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Buy outは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話だけでなく、ビジネスや金融の設定で一般的に使用されます。
