どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かに来て仕事をしてもらうこと。
We had to CALL IN a plumber because the sink was leaking and I had no idea how to fix it.
シンクが漏れていて、修理方法がわからなかったため、配管工を呼ぶ必要がありました。
- 2立ち止まって訪問する。
I CALLED IN on Jenny on my way home because she's not very well at the moment and I wanted to see if she needed anything.
家に帰る途中でジェニーに電話したのは、彼女が現在あまり体調が良くなく、彼女が何かを必要としているかどうかを確認したかったからです。
主にこのような意味で使われます
句動詞call inの最も一般的な意味は、誰かに来て仕事をしたり、サービスを提供したりするように頼むことです。たとえば、配管工に漏れの修理を依頼したり、電気技師に壊れた照明の修理を依頼したりcall in場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | call in |
| 3人称単数現在 | calls in |
| 現在分詞 | calling in |
| 単純過去 | called in |
| 過去分詞 | called in |
例文
We need to call in a professional to fix the roof.
屋根を修理するために専門家を呼ぶ必要があります。
例文
She calls in a cleaning service every month.
彼女は毎月清掃サービスを呼び出します。
例文
He is calling in a technician to repair the computer.
彼はコンピューターを修理するために技術者を呼んでいます。
例文
Yesterday, they called in a mechanic to check the car.
昨日、彼らは車をチェックするために整備士を呼びました。
例文
The broken appliance was called in for repair.
壊れたアプライアンスは、修理のために呼び出されました。
call inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
call inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
We called in a plumber to fix the leak.
漏れを修正するために配管工を呼びました。
例文
She called in a favor from her friend.
彼女は友人からの好意を呼びました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
call inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
We called in a plumber to fix the leak.
漏れを修正するために配管工を呼びました。
例文
She called in a favor from her friend.
彼女は友人からの好意を呼びました。
call inが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Call inは、非公式と公式の両方の状況で使用できる中立的な句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、より正式な設定でも使用できます。たとえば、仕事や専門サービスについて話し合うとき、call inはよりフォーマルな口調を持つことができます。
