どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1細かく切る。
I CHOPPED UP the vegetables for the soup.
スープ用に野菜を切り刻みました。
主にこのような意味で使われます
句動詞chop upの最も一般的な意味は、通常はナイフまたは他の鋭利な道具で何かを細かく切ることです。これは、野菜、果物、肉を切るなど、食品を準備するときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | chop up |
| 3人称単数現在 | chops up |
| 現在分詞 | chopping up |
| 単純過去 | chopped up |
| 過去分詞 | chopped up |
例文
Please chop up the onions for the salad.
サラダの玉ねぎをみじん切りしてください。
例文
She chops up the carrots for the stir-fry.
彼女は炒め物のためにニンジンを切り刻む。
例文
He is chopping up the tomatoes for the sauce.
彼はソースのためにトマトを切り刻んでいる。
例文
Yesterday, they chopped up all the ingredients for the soup.
昨日、彼らはスープのすべての材料を切り刻んだ。
例文
The vegetables were chopped up and ready to be cooked.
野菜はみじん切りで調理の準備ができました。
chop upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
chop upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She chopped up the vegetables.
彼女は野菜を切り刻んだ。
例文
He chopped the onions up for the recipe.
彼はレシピのために玉ねぎを切り刻んだ。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
chop upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She chopped up the vegetables.
彼女は野菜を切り刻んだ。
例文
He chopped the onions up for the recipe.
彼はレシピのために玉ねぎを切り刻んだ。
chop upが含まれる他の表現
Chop up ingredients
料理や料理を準備するために、さまざまな食品を細かく切る。
例文
She chopped up the ingredients for the salad.
彼女はサラダの材料を切り刻んだ。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Chop upは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、日常会話、特に食品の準備や、物事を細かく切ることを含むその他の活動について話し合うときによく使用されます。
