どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを防止または制御するために厳格な措置を講じること。
One or two still seemed to be functioning, but I know the official party line is to clamp down on religious observances of any sort.
1つか2つはまだ機能しているように見えましたが、公式の党の方針はあらゆる種類の宗教的儀式を取り締まることであると私は知っています。
- 2何かを止めたり制御したりするために強い行動を取ること。
The government plans to clamp down on illegal militant groups.
政府は違法な過激派グループを取り締まる予定です。
主にこのような意味で使われます
句動詞clamp downの最も一般的な意味は、何かを防止または制御するために厳格な措置または強力な行動を取ることです。違法行為、危険な状況、または望ましくない行動を停止または制御しようとしている政府や当局について話すときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | clamp down |
| 3人称単数現在 | clamps down |
| 現在分詞 | clamping down |
| 単純過去 | clamped down |
| 過去分詞 | clamped down |
例文
The police need to clamp down on speeding in this area.
警察は、この地域でのスピード違反を「取り締まる」必要があります。
例文
The government clamps down on tax evasion every year.
政府は毎年脱税を「取り締まって」います。
例文
The authorities are clamping down on illegal street racing.
当局は違法なストリートレースを取り締まっている。
例文
The school clamped down on bullying last year.
学校は昨年、いじめを取り締まりました。
例文
The city has clamped down on illegal parking in recent months.
市はここ数ヶ月、違法駐車を取り締まっている。
clamp downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
clamp downは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The government clamped down on illegal activities.
政府は違法行為を取り締まりた。
例文
The school clamped down on cheating during exams.
学校は試験中の不正行為を取り締まりました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
clamp downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The government clamped down on illegal activities.
政府は違法行為を取り締まりた。
例文
The school clamped down on cheating during exams.
学校は試験中の不正行為を取り締まりました。
clamp downが含まれる他の表現
腐敗を阻止または制御するための強力な行動を取ること。
例文
The government is clamping down on corruption in the public sector.
政府は公共部門の汚職を取り締まっている。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Clamp downは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。ニュース記事、公式声明、日常会話で一般的に使用されます。句動詞の形式は、それが使用されている文脈によって異なります。
