どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1人の立ち入りを阻止する場所をブロックすること。
The police CLOSED the road OFF after the explosion.
警察は爆発後、道路を閉鎖した。
主にこのような意味で使われます
句動詞close offの最も一般的な意味は、人が入らないように場所やエリアをブロックすることです。これは、安全上の理由、建設作業、またはその他の目的で行うことができます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | close off |
| 3人称単数現在 | closes off |
| 現在分詞 | closing off |
| 単純過去 | closed off |
| 過去分詞 | closed off |
例文
They decided to close off the park for maintenance.
彼らはメンテナンスのために公園を閉鎖することにしました。
例文
The city closes off the street for the annual parade.
市は毎年恒例のパレードのために通りを閉鎖します。
例文
The workers are closing off the area for repairs.
労働者は修理のためにそのエリアを閉鎖しています。
例文
The police closed off the road after the accident.
警察は事故後、道路を閉鎖しました。
例文
The area has been closed off due to a gas leak.
ガス漏れのため、この地域は閉鎖されています。
close offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
close offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The construction crew closed off the sidewalk.
建設作業員は歩道を閉鎖しました。
例文
They closed the area off for the event.
彼らはイベントのためにエリアを閉鎖しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
close offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The construction crew closed off the sidewalk.
建設作業員は歩道を閉鎖しました。
例文
They closed the area off for the event.
彼らはイベントのためにエリアを閉鎖しました。
close offが含まれる他の表現
会話やディスカッションを、しばしば突然または決定的に終了すること。
例文
She closed off the argument by stating her final decision.
彼女は最終決定を述べることによって議論を締めくくった。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Close offは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ニュースレポートや公式発表などのより正式な設定にも適しています。
