どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1仕事や学校を早く辞める。
We COPPED OFF early on Friday because there was nothing to do.
金曜日の早い時間に何もすることがなかったので、私たちはCOPEDオフにしました。
- 2誰かとキスしたり、ペットを飼ったり、セックスしたりすること。
She COPPED OFF with Damian at the end - of - term party.
彼女は学期末のパーティーでダミアンとCOPEDしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞 cop off には 2 つの異なる意味があります。より一般的な意味は、仕事や学校を早く辞めることであり、多くの場合、やることがあまりない、またはリラックスした日であることを意味します。2番目の意味はより非公式であり、誰かとキス、ペッティング、またはロマンチックまたは性的な出会いをすることを指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | cop off |
| 3人称単数現在 | cops off |
| 現在分詞 | copping off |
| 単純過去 | copped off |
| 過去分詞 | copped off |
例文
They decided to cop off work and have a picnic.
彼らは仕事を休んでピクニックをすることにしました。
例文
She usually cops off school whenever she can.
彼女は通常、できる限り学校を離れます。
例文
He's been copping off early all week due to the heat.
彼は暑さのために一週間中早く対処*しています。
例文
Last Friday, they copped off and went to the beach.
先週の金曜日、彼らはコップオフしてビーチに行きました。
例文
She felt tired, so she had copped off before the party started.
彼女は疲れを感じたので、パーティーが始まる前にコップオフしていました。
cop offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
cop offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
They copped off work on Friday to enjoy the sunny weather.
彼らは晴天を楽しむために金曜日に仕事をこなしました。
例文
She often cops off school when there's a special event.
彼女は特別なイベントがあるとき、しばしば学校を休む。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
cop offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
They copped off work on Friday to enjoy the sunny weather.
彼らは晴天を楽しむために金曜日に仕事をこなしました。
例文
She often cops off school when there's a special event.
彼女は特別なイベントがあるとき、しばしば学校を休む。
cop offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
句動詞の警官はかなり非公式です。仕事や学校を早く辞めることを意味するより一般的な意味は、より中立的であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、ロマンチックまたは性的な出会いに関連する2番目の意味は、よりスラングであり、文脈と聴衆を考慮して慎重に使用する必要があります。
