どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1無関係または不要なものに言及または紹介すること。
He seemed determined to drag in irrelevant details about my personal life.
彼は私の個人的な生活について無関係な詳細を引きずり込むことを決心しているようでした。
- 2参加したくない状況や会話に誰かを巻き込むこと。
I don’t know anything about the project, so don’t try and drag me in.
私はプロジェクトについて何も知らないので、私を引きずり込もうとしないでください。
主にこのような意味で使われます
句動詞drag inの最も一般的な意味は、会話や状況で無関係または不要なものに言及または紹介することです。また、参加したくない状況や会話に誰かを巻き込むことを意味する場合もあります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | drag in |
| 3人称単数現在 | drags in |
| 現在分詞 | dragging in |
| 単純過去 | dragged in |
| 過去分詞 | dragged in |
例文
She always drags in her personal problems during meetings.
彼女は会議中に常に個人的な問題を「引きずり込み」ます。
例文
He drags in unrelated topics during discussions.
彼は議論中に無関係なトピックを引きずり込みます。
例文
They are dragging in unnecessary details into the conversation.
彼らは会話に不要な詳細をドラッグしています。
例文
Yesterday, she dragged in her personal issues during the team meeting.
昨日、彼女はチームミーティング中に個人的な問題を引きずり込みました。
例文
He had dragged in irrelevant information during the presentation.
彼はプレゼンテーション中に無関係な情報を引きずり込んでいました。
drag inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
drag inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She dragged in her personal problems during the meeting.
彼女は会議中に彼女の個人的な問題を引きずり込みました。
例文
He dragged me in the argument even though I didn't want to be involved.
彼は私が関与したくなかったにもかかわらず、私を議論に引きずり込みました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
drag inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She dragged in her personal problems during the meeting.
彼女は会議中に彼女の個人的な問題を引きずり込みました。
例文
He dragged me in the argument even though I didn't want to be involved.
彼は私が関与したくなかったにもかかわらず、私を議論に引きずり込みました。
drag inが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Drag inは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じてより正式な設定で使用できます。ただし、ほとんどの場合、drag in日常会話で使用される非公式の句動詞と見なされます。
