どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1競争上の地位を平等にすること。
The exhausted horse DREW EVEN at the finish line.
疲れ果てた馬はフィニッシュラインでも引き分けました。
主にこのような意味で使われます
句動詞draw evenの最も一般的な意味は、通常はレースや競技会で、自分の競争上の地位を平等にすることです。これは、2つ以上の競合他社が同じスコア、位置、またはレベルを持っていることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | draw even |
| 3人称単数現在 | draws even |
| 現在分詞 | drawing even |
| 単純過去 | drew even |
| 過去分詞 | drawn even |
例文
The two teams drew even in the final minutes of the game.
両チームは試合の最後の数分で引き分けました。
例文
She draws even with her opponent in the last lap of the race.
彼女はレースの最終ラップで対戦相手と均等を引き分けます。
例文
The underdog is drawing even with the favorite in the final round.
アンダードッグは、最終ラウンドでお気に入りと均等に引き分けています。
例文
The exhausted horse drew even at the finish line.
疲れ果てた馬はフィニッシュラインで均等に引き分けました。
例文
The two candidates had drawn even in the polls before the election.
2人の候補者は、選挙前の世論調査で均等に描いていました。
draw evenはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
draw evenは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The two runners drew even as they approached the finish line.
2人のランナーは、フィニッシュラインに近づくと均等になりました。
例文
The teams drew even in the final minutes of the game.
チームは試合の最後の数分で引き分けました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
draw evenは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The two runners drew even as they approached the finish line.
2人のランナーは、フィニッシュラインに近づくと均等になりました。
例文
The teams drew even in the final minutes of the game.
チームは試合の最後の数分で引き分けました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Draw evenは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、スポーツ、競技会、および自分の立場を平等にすることが関連するその他の状況で一般的に使用されます。
