どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1ゆっくりと誰かと親密になったり友達になったりするのをやめること。
We were great friends at school but DRIFTED APART when we went to different universities.
私たちは学校では素晴らしい友達でしたが、さまざまな大学に行ったときにDRIFTARTを漂流しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞drift apartの最も一般的な意味は、時間の経過とともにゆっくりと誰かと親密になったり、友好的でなくなったりすることです。これは、距離、興味の変化、生活環境など、さまざまな理由で発生する可能性があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | drift apart |
| 3人称単数現在 | drifts apart |
| 現在分詞 | drifting apart |
| 単純過去 | drifted apart |
| 過去分詞 | drifted apart |
例文
We used to be close, but we drifted apart after high school.
私たちは以前は近くにいましたが、高校卒業後、離れて漂流しました。
例文
She drifts apart from her childhood friends as they grow older.
彼女は幼なじみが年をとるにつれて離れて漂流します。
例文
They are drifting apart since they moved to different cities.
彼らは別の都市に引っ越して以来、彼らはバラバラに漂流しています。
例文
We drifted apart after we started working in different companies.
私たちは別の会社で働き始めた後、離れて漂流しました。
例文
Our friendship has drifted apart over the years.
私たちの友情は何年にもわたって離れて漂流しました*。
drift apartはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
drift apartは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
We drifted apart after college.
私たちは大学卒業後バラバラになりました。
例文
Their relationship drifted apart as they focused on their careers.
彼らの関係は、彼らが彼らのキャリアに焦点を合わせるにつれて離れて漂流しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
drift apartは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
We drifted apart after college.
私たちは大学卒業後バラバラになりました。
例文
Their relationship drifted apart as they focused on their careers.
彼らの関係は、彼らが彼らのキャリアに焦点を合わせるにつれて離れて漂流しました。
drift apartが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Drift apartは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは日常会話で一般的に使用され、特定のコンテキストに応じて、書面によるコミュニケーションやプレゼンテーションなどのより正式な設定でも使用できます。
