どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1眠りにつく。
I was DRIFTING OFF when the noise disturbed me.
騒音が私を邪魔したとき、私は漂流していました。
主にこのような意味で使われます
句動詞drift offの最も一般的な意味は、徐々に眠りに落ちることです。誰かがゆっくりと安らかに眠りに落ちているときに、通常は気付かないうちによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | drift off |
| 3人称単数現在 | drifts off |
| 現在分詞 | drifting off |
| 単純過去 | drifted off |
| 過去分詞 | drifted off |
例文
I usually drift off while reading a book in bed.
私は通常、ベッドで本を読んでいる間、漂流します。
例文
She drifts off during the boring lecture.
彼女は退屈な講義中に漂流します。
例文
He is drifting off while watching the movie.
彼は映画を見ながら漂流しています。
例文
Last night, I drifted off as soon as my head hit the pillow.
昨夜、私は頭が枕に当たるとすぐに漂流しました。
例文
He had drifted off before the end of the show.
彼はショーが終わる前に漂流していました。
drift offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
drift offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She drifted off during the long flight.
彼女は長い飛行中に漂流しました。
例文
He drifted off while listening to the soothing music.
彼は心地よい音楽を聴きながら漂流しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
drift offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She drifted off during the long flight.
彼女は長い飛行中に漂流しました。
例文
He drifted off while listening to the soothing music.
彼は心地よい音楽を聴きながら漂流しました。
drift offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Drift offは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
