どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かをトラブルに巻き込むために。
I really DROPPED him IN IT when I told them what he'd done.
彼が何をしたかを彼らに話したとき、私は本当に彼をそれに落としました。
主にこのような意味で使われます
句動詞drop someone inの最も一般的な意味は、通常、自分の行動や間違いを他の人に明らかにすることによって、誰かをトラブルに巻き込むことです。これは、関係者に悪影響を及ぼす可能性があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | drop someone in |
| 3人称単数現在 | drops someone in |
| 現在分詞 | dropping someone in |
| 単純過去 | dropped someone in |
| 過去分詞 | dropped someone in |
例文
I didn't mean to drop her in by telling her secret.
私は彼女の秘密を話すことによって彼女をドロップインするつもりはありませんでした。
例文
He always drops people in when he gossips.
彼はうわさ話をするとき、いつも人々を落とし込みます。
例文
She is dropping him in by telling the boss about his mistake.
彼女は上司に彼の過ちについて話すことによって彼を落としています。
例文
Yesterday, I accidentally dropped her in by mentioning her absence.
昨日、私は彼女の不在に言及することによって誤って彼女を落としました。
例文
He felt guilty after he had dropped his friend in by revealing his secret.
彼は自分の秘密を明かすことによって友人を落とした後、罪悪感を感じました。
drop someone inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
drop someone inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
I dropped him in by telling the teacher he cheated.
私は彼がだまされたと先生に言うことによって彼を落としました。
例文
She dropped her friend in by revealing her secret.
彼女は自分の秘密を明らかにすることによって彼女の友人を落とした。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
drop someone inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
I dropped him in by telling the teacher he cheated.
私は彼がだまされたと先生に言うことによって彼を落としました。
例文
She dropped her friend in by revealing her secret.
彼女は自分の秘密を明らかにすることによって彼女の友人を落とした。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Drop someone inは非公式の句動詞であり、通常はカジュアルな会話で使用されます。正式な設定や書き込みには適していません。より正式な文脈では、代わりに「誰かをトラブルに巻き込む」や「誰かに問題を引き起こす」などのフレーズを使用できます。
類義語、対義語を調べる
類義語
- get someone into trouble
- cause problems for someone
- expose someone's actions
- reveal someone's mistakes
対義語
- protect someone
- defend someone
- cover for someone
- keep someone's secret
