どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1愚かなことをしたり、失敗したことをしたりして時間を無駄にすること。
We spent the whole afternoon FIDDLING ABOUT with the computer but couldn't get it to work.
私たちは午後中ずっとコンピューターをいじっていましたが、それを機能させることができませんでした。
主にこのような意味で使われます
句動詞fiddle aboutの最も一般的な意味は、重要でないことや愚かなことをしたり、失敗したことをしたりして時間を無駄にすることです。多くの場合、誰かがタスクに集中していないか、進歩していないことを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | fiddle about |
| 3人称単数現在 | fiddles about |
| 現在分詞 | fiddling about |
| 単純過去 | fiddled about |
| 過去分詞 | fiddled about |
例文
She always fiddles about with her phone during meetings.
彼女は会議中はいつも電話を「いじくり回す」。
例文
He fiddles about with his pen when he's nervous.
彼は緊張しているときにペンをいじります。
例文
They are fiddling about with the remote control, trying to fix the TV.
彼らはリモコンをいじくり回して、テレビを修理しようとしています。
例文
Yesterday, we fiddled about with the computer but couldn't get it to work.
昨日、私たちはコンピューターをいじくり回しましたが、それを機能させることができませんでした。
例文
She had fiddled about with the radio until she found the right station.
彼女は適切な局を見つけるまでラジオをいじっていました。
fiddle aboutはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
fiddle aboutは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
Stop fiddling about and focus on your work.
いじくり回すのをやめて、あなたの仕事に集中してください。
例文
He fiddled about with the puzzle pieces for hours.
彼は何時間もパズルのピースをいじりました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
fiddle aboutは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
Stop fiddling about and focus on your work.
いじくり回すのをやめて、あなたの仕事に集中してください。
例文
He fiddled about with the puzzle pieces for hours.
彼は何時間もパズルのピースをいじりました。
fiddle aboutが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Fiddle aboutは非公式の句動詞であり、通常はカジュアルな会話で使用されます。正式な文章や専門的な設定では一般的に使用されません。より正式な文脈では、「時間の無駄」や「ダウドル」などの代替手段を使用できます。
