fiddle

[ˈfɪdl]

fiddleの意味

  • 1バイオリン [弓で演奏したり、弦を弾いたりするヴァイオリン科の楽器]
  • 2詐欺 [何かを騙し、騙し、または偽造する行為]

fiddleの使用例

以下の例を通じて"fiddle"がさまざまな状況でどのように使われるかを見てみましょう。

  • 例文

    He played a beautiful tune on his fiddle.

    彼はフィドルで美しい曲を演奏しました。

  • 例文

    The band consisted of a guitar, a fiddle, and a harmonica.

    バンドはギター、フィドル、ハーモニカで構成されていました。

  • 例文

    She was caught in a fiddle involving her expenses.

    彼女は経費に関わる不正行為に巻き込まれた。

  • 例文

    He fiddled with the numbers to make the report look better.

    彼はレポートの見栄えを良くするために数値をいじりました。

fiddleの類義語と反対語

fiddleの類義語

fiddleの対義語

fiddleに関連するフレーズ

  • 体調が良い

    例文

    Despite his age, he's still fit as a fiddle.

    年齢にもかかわらず、彼はまだフィドルとして元気だ。

  • 他の人に対して従属的な立場にあること

    例文

    I don't want to play second fiddle to anyone.

    私は誰の二番目のフィドルを演奏したくありません。

  • 危機の際に些細なことをする

    例文

    Instead of dealing with the urgent matter, he was fiddling while Rome burns.

    緊急の問題に対処する代わりに、彼はローマが燃えている間いじっていた。

fiddleの語源

古英語の「fithele」、中世ラテン語の「弦楽器」を意味する「vitula」に由来します。

📌

fiddleの概要

fiddle [ˈfɪdl]という用語は、弓または弦を弾いて演奏されるヴァイオリン科の楽器を指します。また、何かをだます、だます、または改ざんする行為を意味します。 「Fiddle as a fiddle」というフレーズは体調が良いことを意味し、「Play Second fiddle」は他の人に対して従属的な立場にあることを意味します。 「ローマが燃えている間にバイオリンを弾く」は、危機の際につまらないことをすることを意味する慣用句です。

さっきのその表現、ネイティブスピーカーはどんな言葉を使うでしょうか?