どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1非常に邪魔されたり怒ったりすること。
She FREAKED OUT completely when she didn't get the grades to get into university.
彼女は大学に入学するための成績をとらなかったとき、完全にびっくりしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞freak outの最も一般的な意味は、非常に動揺したり、邪魔されたり、怒ったりすることです。恐怖、不安、興奮などの状況に対する強い感情的な反応を説明するためによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | freak out |
| 3人称単数現在 | freaks out |
| 現在分詞 | freaking out |
| 単純過去 | freaked out |
| 過去分詞 | freaked out |
例文
I always freak out when I see a spider.
私はクモを見るといつもびっくりします。
例文
She freaks out whenever she has to speak in public.
彼女は人前で話さなければならないときはいつでもびっくりします。
例文
He is freaking out about the upcoming exam.
彼は次の試験についてびっくりしています。
例文
They freaked out when they saw the surprise party.
彼らはサプライズパーティーを見たときびっくりしました。
例文
He had freaked out when he lost his wallet.
彼は財布をなくしたとき、彼はびっくりしていました。
freak outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
freak outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She freaked out when she saw the snake.
彼女はヘビを見たときびっくりしました。
例文
He freaked out during the thunderstorm.
彼は雷雨の間にびっくりしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
freak outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She freaked out when she saw the snake.
彼女はヘビを見たときびっくりしました。
例文
He freaked out during the thunderstorm.
彼は雷雨の間にびっくりしました。
freak outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Freak outは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な設定や文章では使用されません。代わりに、「動揺する」や「興奮する」などのより正式な代替手段を使用できます。
