どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1待つこと。
Could you HANG ON for a moment till she's free.
彼女が自由になるまでしばらく待っていただけませんか。
- 2しっかりと保持する。
The driver told the passengers to HANG ON as the bus pulled off.
運転手は、バスが止まる間、乗客にハングオンするように言いました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hang onの最も一般的な意味は、少し待つことです。誰かが会話や活動を少しの間一時停止する必要がある場合によく使用されます。たとえば、誰かが電話をしていて、会話を続ける前に何かを確認する必要がある場合に使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hang on |
| 3人称単数現在 | hangs on |
| 現在分詞 | hanging on |
| 単純過去 | hung on |
| 過去分詞 | hung on |
例文
Please hang on while I find the information you need.
必要な情報が見つかるまでお待ちください。
例文
She hangs on for a few seconds before the call connects.
彼女は、通話が接続される前に数秒間ハングします。
例文
He is hanging on the line while the operator transfers the call.
オペレーターが通話を転送している間、彼は回線にぶら下がっています。
例文
Yesterday, they hung on for a few minutes before the meeting started.
昨日、彼らは会議が始まる前に数分間しがみついていました。
例文
The customer had hung on for too long, so they hung up.
顧客はあまりにも長い間ハングアップしていたので、彼らは電話を切りました。
hang onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
hang onは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
Can you hang on for a moment?
ちょっと待ってもらえますか?
例文
She hung on while I checked the schedule.
私がスケジュールをチェックしている間、彼女はハングアップしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hang onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
Can you hang on for a moment?
ちょっと待ってもらえますか?
例文
She hung on while I checked the schedule.
私がスケジュールをチェックしている間、彼女はハングアップしました。
hang onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hang onは一般的に非公式と見なされ、日常会話やカジュアルな設定でより一般的に使用されます。より正式な状況では、「待機」や「保留」などの代替手段がより適切な場合があります。
