どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1遅らせる。
The meeting has been HELD OVER till Friday.
会議は金曜日まで開催されました。
- 2計画よりも長く何かを続けること。
It has been so successful that they have HELD it OVER for another fortnight.
それは非常に成功したので、彼らはそれをさらに2週間保持しました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hold overの最も一般的な意味は、何かを遅らせたり、計画よりも長く何かを続けたりすることです。これは、延期または延長されるイベント、会議、またはアクティビティを記述するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hold over |
| 3人称単数現在 | holds over |
| 現在分詞 | holding over |
| 単純過去 | held over |
| 過去分詞 | held over |
例文
They decided to hold over the event due to bad weather.
彼らは悪天候のためにイベントを延期することにしました。
例文
She holds over the meeting until everyone arrives.
彼女は全員が到着するまで会議を保留します。
例文
The theater is holding over the popular play for another week.
劇場は人気のある演劇をもう一週間保持しています。
例文
The conference was held over to the next day because of technical issues.
会議は技術的な問題のために翌日に開催されました。
例文
The decision has been held over until further notice.
この決定は、追って通知があるまで保留されています。
hold overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
hold overは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The manager held over the meeting until next week.
マネージャーは来週まで会議を延期しました。
例文
They held the concert over due to the rain.
彼らは雨のためにコンサートを開催しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hold overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The manager held over the meeting until next week.
マネージャーは来週まで会議を延期しました。
例文
They held the concert over due to the rain.
彼らは雨のためにコンサートを開催しました。
hold overが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hold overは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや公式コミュニケーションなどのよりフォーマルな設定にも適しています。
