どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1悪いことが広く知られないようにすること。
scandal, but it still got into the The company tried to HUSH UP the newspapers.
スキャンダル、しかしそれはまだ入りました 会社は新聞を黙らせようとしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞hush upの最も一般的な意味は、悪いことや恥ずかしいことが広く知られないようにすることです。誰かが秘密、間違い、またはスキャンダルを隠したいときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | hush up |
| 3人称単数現在 | hushes up |
| 現在分詞 | hushing up |
| 単純過去 | hushed up |
| 過去分詞 | hushed up |
例文
They tried to hush up the incident, but the news spread quickly.
彼らは事件を黙らせようとしましたが、ニュースはすぐに広まりました。
例文
She hushes up her mistakes to avoid getting into trouble.
彼女はトラブルに巻き込まれないように自分の間違いを黙らせます。
例文
The politician is hushing up the scandal to protect his reputation.
政治家は彼の評判を守るためにスキャンダルを黙らせている。
例文
The company hushed up the accident to avoid bad publicity.
会社は悪い宣伝を避けるために事故を黙らせました。
例文
The truth about the incident was hushed up for years.
事件についての真実は何年もの間黙っていた。
hush upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
hush upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
They hushed up the scandal.
彼らはスキャンダルを黙らせた。
例文
She hushed the scandal up to protect her reputation.
彼女は自分の評判を守るためにスキャンダルを黙らせた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
hush upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
They hushed up the scandal.
彼らはスキャンダルを黙らせた。
例文
She hushed the scandal up to protect her reputation.
彼女は自分の評判を守るためにスキャンダルを黙らせた。
hush upが含まれる他の表現
Hush up a secret
秘密を隠しておくか、それが明らかにされるのを防ぐため。
例文
She tried to hush up the secret, but her friend accidentally told everyone.
彼女は秘密を黙らせようとしましたが、彼女の友人は誤ってみんなに話しました。
Hush up a mistake
間違いを隠したり、他の人に知られないようにするため。
例文
He hushed up his mistake by fixing it before anyone noticed.
彼は誰もが気付く前にそれを修正することによって彼の間違いを黙らせた。
Hush up a scandal
スキャンダルが公に知られるのを防ぐため。
例文
The company hushed up the scandal to avoid damaging their reputation.
同社は彼らの評判を損なうことを避けるためにスキャンダルを黙らせました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Hush upは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「隠す」や「抑制する」などの同義語を使用することをお勧めします。
