どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かに問題を引き起こすこと。
He LANDED ME WITH the job of proofreading the whole thing.
彼は私にすべてを校正する仕事を上陸させました。
主にこのような意味で使われます
句動詞land withの最も一般的な意味は、多くの場合、彼らが望まない、または期待していないタスクや責任を彼らに与えることによって、誰かに問題や負担をかけることです。この句動詞は、非公式の状況でよく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | land with |
| 3人称単数現在 | lands with |
| 現在分詞 | landing with |
| 単純過去 | landed with |
| 過去分詞 | landed with |
例文
My boss landed me with the task of organizing the entire event.
私の上司は、イベント全体を組織するタスクを私に上陸させました。
例文
She always lands her coworkers with the most difficult assignments.
彼女はいつも最も難しい任務を同僚に上陸させます。
例文
He is landing his friend with the responsibility of taking care of his pets while he's on vacation.
彼は休暇中にペットの世話をする責任を友人に上陸させています。
例文
I landed him with the job of cleaning up after the party.
私はパーティーの後片付けの仕事を彼に上陸させました。
例文
She was landed with the task of proofreading the entire document.
彼女は文書全体を校正する仕事を上陸しました。
land withはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
land withは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
My boss landed me with the task of organizing the entire event.
私の上司は、イベント全体を組織するタスクを私に上陸させました。
例文
She always lands her coworkers with the most difficult assignments.
彼女はいつも最も難しい任務を同僚に上陸させます。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
land withは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
My boss landed me with the task of organizing the entire event.
私の上司は、イベント全体を組織するタスクを私に上陸させました。
例文
She always lands her coworkers with the most difficult assignments.
彼女はいつも最も難しい任務を同僚に上陸させます。
land withが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Land withは非公式の句動詞で、通常はカジュアルな会話で使用されます。正式な執筆や専門的な設定には適さない場合があります。より正式なコンテキストでは、「負担する」や「タスクを割り当てる」などの代替手段を使用することを検討してください。
