どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1借金や未払い額を支払うこと、特にそれがしぶしぶまたは圧力を受けている場合。
At any rate, there's enough doubt now so that I can tell Montagu not to pay up, which is all I care about.
とにかく、モンタギューに支払いをしないように言うことができるほど、今は十分な疑いがあります。
主にこのような意味で使われます
句動詞pay upの最も一般的な意味は、特にそれがしぶしぶまたは圧力を受けているときに、借金または未払い額を支払うことです。それはしばしば、お金を払っている人が他に選択肢がないか、そうすることを余儀なくされているためにそうしていることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pay up |
| 3人称単数現在 | pays up |
| 現在分詞 | paying up |
| 単純過去 | paid up |
| 過去分詞 | paid up |
例文
He needs to pay up before the deadline.
彼は締め切り前に支払いする必要があります。
例文
She always pays up her debts on time.
彼女はいつも時間通りに借金を返済します。
例文
He is paying up the money he owes to his friend.
彼は友人に借りているお金を支払いています。
例文
They paid up their overdue bills last month.
彼らは先月、延滞した請求書を支払いました。
例文
The debt has been paid up in full.
借金は全額返済されました。
pay upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
pay upは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
He finally paid up after months of avoiding the debt.
彼は借金を避けて何ヶ月も経った後、ついに支払いました。
例文
She paid up when the landlord threatened eviction.
家主が立ち退きを脅かしたとき、彼女は支払いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pay upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He finally paid up after months of avoiding the debt.
彼は借金を避けて何ヶ月も経った後、ついに支払いました。
例文
She paid up when the landlord threatened eviction.
家主が立ち退きを脅かしたとき、彼女は支払いました。
pay upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pay upは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じてより正式な設定でも使用できます。たとえば、法的または財政的な文脈では、債務の返済について話し合うときにpay upを使用するのが適切な場合があります。
