どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1何かを地面に固定する。
We PEGGED the tent DOWN to stop the wind blowing it about.
風が吹くのを止めるためにテントをペギングしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞peg downの最も一般的な意味は、通常はペグや杭で何かを地面に固定または固定することです。これは、特に風の強い状況で、テントや防水シートなどのオブジェクトを所定の位置に保つためによく行われます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | peg down |
| 3人称単数現在 | pegs down |
| 現在分詞 | pegging down |
| 単純過去 | pegged down |
| 過去分詞 | pegged down |
例文
Make sure to peg down the tent before the storm arrives.
嵐が来る前に、必ずテントをペグダウンしてください。
例文
She pegs down the tarp to protect the plants from frost.
彼女は植物を霜から守るために防水シートをペグダウンします。
例文
He is pegging down the corners of the picnic blanket to keep it from blowing away.
彼はピクニックブランケットの角を釘付けにして、それが吹き飛ばされないようにしています。
例文
They pegged down the volleyball net before the game started.
彼らは試合が始まる前にバレーボールのネットを釘付けにしました。
例文
The tent was pegged down securely to withstand the wind.
テントは風に耐えるためにしっかりと固定されていました。
peg downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
peg downは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He pegged down the tent to keep it from blowing away.
彼はテントが吹き飛ばされないようにテントを釘付けにしました。
例文
She pegged the tarp down to protect the plants.
彼女は植物を保護するために防水シートを釘付けにしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
peg downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He pegged down the tent to keep it from blowing away.
彼はテントが吹き飛ばされないようにテントを釘付けにしました。
例文
She pegged the tarp down to protect the plants.
彼女は植物を保護するために防水シートを釘付けにしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Peg downは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話、特に野外活動やガーデニングについて話し合うときによく使用されます。より正式な設定では、「安全」や「固定」などの同義語に置き換えることができます。
