どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1誰かを悩ませたり、苛立たせたり、批判したり、からかったりすること。
My friends always PICK ON me because I don't sing well.
私が上手に歌えないので、私の友達はいつも私を選びます。
主にこのような意味で使われます
句動詞pick onの最も一般的な意味は、通常は不公平または不親切な方法で、誰かを悩ませたり、苛立たせたり、批判したり、からかったりすることです。それはしばしば誰かをいじめたりからかったりすることを指します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pick on |
| 3人称単数現在 | picks on |
| 現在分詞 | picking on |
| 単純過去 | picked on |
| 過去分詞 | picked on |
例文
My classmates always pick on the new student.
私のクラスメートはいつも新入生を選びます。
例文
He picks on his younger brother all the time.
彼はいつも弟を選んでいます。
例文
She is picking on her coworker for no reason.
彼女は理由もなく同僚を選んでいます。
例文
They picked on him during the entire school year.
彼らは学年全体を通して彼を選んだ。
例文
She felt bad because she had been picked on at school.
彼女は学校で選ばれたので気分が悪かった。
pick onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pick onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
Don't pick on your sister; it's not nice.
あなたの妹を選んではいけません。それは良くありません。
例文
The teacher told the students not to pick on each other.
先生は生徒たちにお互いを選ばないように言いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pick onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
Don't pick on your sister; it's not nice.
あなたの妹を選んではいけません。それは良くありません。
例文
The teacher told the students not to pick on each other.
先生は生徒たちにお互いを選ばないように言いました。
pick onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pick onは、日常会話で一般的に使用される非公式の句動詞です。通常、正式な執筆や専門的な設定では使用されません。より正式な文脈では、「批判する」、「からかう」、「いじめ」などの言葉がより適切かもしれません。
