どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1改善する。
Sales PICKED UP a bit during the Christmas period.
クリスマス期間中、売り上げは少し持ち直しました。
- 2早く学ぶために。
She PICKED UP Spanish in six months.
彼女は半年でスペイン語を習得しました。
- 3集める。
While you're in town, can you PICK UP my trousers from the Dry Cleaner?
あなたが町にいる間、あなたはドライクリーニング店から私のズボンを拾うことができますか?
- 4受信する(ブロードキャスト)。
When we rent a holiday cottage in Cornwall, we can't PICK UP Channel 5.
コーンウォールでホリデーコテージを借りると、チャンネル5をピックアップできません。
- 5(人)を収集する。これは「物を集める」という意味とは異なります-それは「集めて持ち帰る」という意味ですが、これは(i)「途中で集めて降ろす」または(ii)「集めて同じ目的地に持って行く」のいずれかを意味します。
i ) Can you PICK me UP and take me to The George when you go to the party? ii ) Can you PICK UP some friends of mine on your way to the party? They're going too.
i)パーティーに行くときに、私を迎えに行ってジョージに連れて行ってくれませんか?ii)パーティーに行く途中で私の友達を迎えに行けますか?彼らも行きます。
主にこのような意味で使われます
句動詞pick upの最も一般的な意味は、場所から何かまたは誰かを集めることです。たとえば、店から食料品を入手したり、空港から友人を集めたり、郵便局から荷物を受け取ったりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pick up |
| 3人称単数現在 | picks up |
| 現在分詞 | picking up |
| 単純過去 | picked up |
| 過去分詞 | picked up |
例文
I need to pick up my dry cleaning today.
今日はドライクリーニングを拾う必要があります。
例文
She picks up her kids from school every day.
彼女は毎日子供たちを学校から迎えます。
例文
He is picking up some groceries on his way home.
彼は家に帰る途中でいくつかの食料品を拾っています。
例文
Yesterday, they picked up their new car from the dealership.
昨日、彼らはディーラーから新車を拾いました。
例文
The package has been picked up from the post office.
パッケージは郵便局からピックアップされました。
pick upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pick upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She picked up her friend from the airport.
彼女は空港から友人を迎えに行った。
例文
He picked up the package from the post office.
彼は郵便局から小包を拾い上げました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pick upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She picked up her friend from the airport.
彼女は空港から友人を迎えに行った。
例文
He picked up the package from the post office.
彼は郵便局から小包を拾い上げました。
pick upが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pick upは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方で使用できます。たとえば、新しいクライアントをピックアップするなどのビジネス問題について話し合うときは、より正式なトーンにすることができます。ただし、ほとんどの場合、pick up日常会話で使用される非公式の句動詞と見なされます。
