どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1彼らが何か間違ったことを言ったときに誰かを訂正すること。
My teacher PICKS UP ON any mistake I make and corrects me.
私の先生は私が犯した間違いを拾い上げて訂正します。
- 2ほとんどの人が気づかない何かに気づくこと。
He's very quick to PICK UP ON new trends.
彼は新しいトレンドを素早く拾います。
- 3何かに反応すること。
The government has PICKED UP ON the reports in the media.
政府はメディアの報道を取り上げました。
- 4会話の前半で発言したことにコメントすること。
I'd like to PICK UP ON the point that Jill made.
ジルが指摘した点を取り上げたいと思います。
主にこのような意味で使われます
句動詞pick up onの最も一般的な意味は、何か、特に明白または見にくいものに気づいたり、気づいたりすることです。それは、微妙な詳細を認識すること、隠された意味を理解すること、または新しい傾向を特定することを指すことができます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pick up on |
| 3人称単数現在 | picks up on |
| 現在分詞 | picking up on |
| 単純過去 | picked up on |
| 過去分詞 | picked up on |
例文
She always picks up on the latest fashion trends.
彼女は常に最新のファッショントレンドを拾います。
例文
He picks up on small details that others might miss.
彼は他の人が見逃すかもしれない小さな詳細を拾います。
例文
They are picking up on the changes in the market.
彼らは市場の変化を拾い上げています。
例文
Yesterday, she picked up on the hidden message in the letter.
昨日、彼女は手紙に隠されたメッセージを拾いました。
例文
He had picked up on the fact that she was unhappy.
彼は彼女が不幸であるという事実を拾った。
pick up onはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
pick up onは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She picked up on the mistake in the report.
彼女は報告書の間違いを拾った。
例文
He picked up on the new trend quickly.
彼は新しいトレンドをすぐに拾いました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pick up onは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She picked up on the mistake in the report.
彼女は報告書の間違いを拾った。
例文
He picked up on the new trend quickly.
彼は新しいトレンドをすぐに拾いました。
pick up onが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pick up onは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議や学術的な議論などのより正式な設定にも適しています。
