どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1たくさん食べること。
The food was great, so I really PIGGED OUT.
食べ物は素晴らしかったので、私は本当にピグアウトしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞pig outは、しばしば食いしん坊または贅沢な方法で、大量の食物を食べることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | *pig out* |
| 3人称単数現在 | *pigs out* |
| 現在分詞 | *pigging out* |
| 単純過去 | *pigged out* |
| 過去分詞 | *pigged out* |
例文
He always pigs out during family gatherings.
彼は家族の集まりの間、いつも豚を出しています。
例文
She frequently pigs out at the all-you-can-eat buffet.
彼女は頻繁に食べ放題のビュッフェで豚を出します。
例文
They're currently pigging out on pizza and ice cream.
彼らは現在、ピザとアイスクリームにピギングしています。
例文
Yesterday, they pigged out on burgers and fries.
昨日、彼らはハンバーガーとフライドポテトをピグアウトしました。
例文
The kids had been pigged out after the birthday party.
子供たちは誕生日パーティーの後、豚出しされていました。
pig outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
pig outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The food was great, so I really pigged out.
食べ物は素晴らしかったので、私は本当にピグアウトしました。
例文
She tends to pig out at the company's holiday parties.
彼女は会社のホリデーパーティーで豚を出する傾向があります。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pig outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The food was great, so I really pigged out.
食べ物は素晴らしかったので、私は本当にピグアウトしました。
例文
She tends to pig out at the company's holiday parties.
彼女は会社のホリデーパーティーで豚を出する傾向があります。
pig outが含まれる他の表現
大量の食べ物を食べること、しばしば大きな楽しみと抑制なしで。
例文
During the picnic, they pigged out on burgers, hot dogs, and chips.
ピクニックの間、彼らはハンバーガー、ホットドッグ、チップスをピグアウトしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
句動詞pig outは非公式であり、カジュアルな会話でよく使用されます。フォーマルまたは専門的な状況には適さない場合があります。
