どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1選択する。
I PLUMPED FOR the steak frites.
ステーキフリットを食べました。
主にこのような意味で使われます
句動詞plump forの最も一般的な意味は、特にさまざまなオプションを検討した後に、何かを選択または決定することです。食品、製品、またはサービスについて決定を下すときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | plump for |
| 3人称単数現在 | plumps for |
| 現在分詞 | plumping for |
| 単純過去 | plumped for |
| 過去分詞 | plumped for |
例文
She couldn't decide between the two dresses, so she plumped for the red one.
彼女は2つのドレスのどちらかを決めることができなかったので、彼女は赤いドレスをふっくらしました。
例文
He always plumps for the same dish at his favorite restaurant.
彼はいつもお気に入りのレストランで同じ料理をふっくらします。
例文
They are plumping for the more expensive option because it has better features.
彼らはより良い機能を持っているので、彼らはより高価なオプションのためにふっくらしています。
例文
Yesterday, she plumped for the chocolate cake instead of the fruit salad.
昨日、彼女はフルーツサラダの代わりにチョコレートケーキをふっくらしました。
例文
After considering all the options, they plumped for the beach vacation.
すべてのオプションを検討した後、彼らはビーチでの休暇のために急降下しました。
plump forはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
plump forは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She plumped for the red dress.
彼女は赤いドレスのためにふっくらしました。
例文
He plumped for the steak frites.
彼はステーキフリットをふっくらしました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
plump forは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She plumped for the red dress.
彼女は赤いドレスのためにふっくらしました。
例文
He plumped for the steak frites.
彼はステーキフリットをふっくらしました。
plump forが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Plump forは比較的非公式の句動詞であり、カジュアルな会話や非公式の文章でより一般的に使用されます。より正式なコンテキストでは、「選択」、「選択」、「選択」などの同義語を使用することをお勧めします。
