どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1負けたときにゴールやポイントを獲得すること。
They were two - nil down until five minutes before the end, when they PULLED BACK a goal.
彼らは終了5分前まで2人で、ゴールを引き戻しました。
- 2特に兵士について話すとき、場所から離れること。
They have PULLED the troops BACK from the front line.
彼らは軍隊を最前線から引き戻しました。
- 3誰かから離れること。
She PULLED BACK when he tried to kiss her.
彼が彼女にキスしようとしたとき、彼女は引き戻した。
- 4何かをしないか、もうそれに関与しないことを決定すること。
They PULLED BACK from the deal.
彼らは取引から撤退した。
主にこのような意味で使われます
句動詞pull backの最も一般的な意味は、しばしば危険や対立を避けるために、場所や状況から離れることです。人、物、さらには感情を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | pull back |
| 3人称単数現在 | pulls back |
| 現在分詞 | pulling back |
| 単純過去 | pulled back |
| 過去分詞 | pulled back |
例文
The cat pulled back when it saw the dog approaching.
猫は犬が近づいてくるのを見て引き戻しました。
例文
She pulls back her hand when she touches the hot stove.
彼女は熱いストーブに触れると手を引き戻します。
例文
The army is pulling back from the border to avoid conflict.
軍は紛争を避けるために国境から撤退しています。
例文
He pulled back from the deal at the last minute.
彼は土壇場で取引から撤退した。
例文
The troops had pulled back to a safer position.
軍隊はより安全な位置に引き戻した。
pull backはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
pull backは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The soldiers pulled back to avoid an ambush.
兵士たちは待ち伏せを避けるために引き戻した。
例文
She pulled back when he tried to hug her.
彼が彼女を抱きしめようとしたとき、彼女は引き戻した。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
pull backは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The soldiers pulled back to avoid an ambush.
兵士たちは待ち伏せを避けるために引き戻した。
例文
She pulled back when he tried to hug her.
彼が彼女を抱きしめようとしたとき、彼女は引き戻した。
pull backが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Pull backは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ニュースレポートや公式文書などのより正式な設定でも一般的に使用されます。
