どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1去るか去るか。
And then told to push off, keep my nose clean, leave it to them.
そして、押しのけて、鼻を清潔に保ち、彼らに任せるように言われました。
- 2出発または出発する。
I’ll wait ten minutes more; then I’ll push off for home.
あと10分待ちます。それから私は家に押し出します。
主にこのような意味で使われます
句動詞push offの最も一般的な意味は、場所を離れるか離れることです。誰かが出発したいとき、または誰かが場所を離れるように頼まれたときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | push off |
| 3人称単数現在 | pushes off |
| 現在分詞 | pushing off |
| 単純過去 | pushed off |
| 過去分詞 | pushed off |
例文
It's getting late, so I should push off now.
遅くなってきたので、今すぐ押し出す必要があります。
例文
She pushes off from work at 5 pm every day.
彼女は毎日午後5時に仕事を延期します。
例文
He is pushing off from the party early to catch his flight.
彼は彼の飛行機に乗るためにパーティーから早く押し出しています。
例文
They pushed off from the meeting as soon as it ended.
彼らは会議が終わるとすぐに会議から延期しました。
例文
He had pushed off before I could say goodbye.
彼は私がさよならを言う前に押しのけました。
push offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
push offは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
We pushed off from the dock and started our boat trip.
私たちはドックから押し出し、ボート旅行を始めました。
例文
She pushed off without saying goodbye.
彼女はさよならを言わずに押しのけた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
push offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
We pushed off from the dock and started our boat trip.
私たちはドックから押し出し、ボート旅行を始めました。
例文
She pushed off without saying goodbye.
彼女はさよならを言わずに押しのけた。
push offが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Push offは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「出発」や「出発」などの同義語を使用することをお勧めします。
