どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1車両で歩行者を殴ること。
The minicab RAN him DOWN on the zebra crossing.
ミニキャブはシマウマの交差点で彼を轢き殺した。
- 2エネルギーやパワーを失うこと。
You should only recharge the battery when it has fully RUN DOWN.
バッテリーは完全にRUNDOWNしたときにのみ充電する必要があります。
- 3批判するには、軽蔑します。
They're always RUNNING me DOWN and I am sick and tired of it.
彼らはいつも私を追い詰めていて、私はそれにうんざりしていてうんざりしています。
- 4何かの源や起源を見つけること。
The police RAN DOWN all the leads they had and caught them.
警察は彼らが持っていたすべてのリードを蹂躙し、彼らを捕まえました。
主にこのような意味で使われます
句動詞run downの最も一般的な意味は、エネルギーや力を失うことです。これは、倦怠感を感じている人や、デバイスがバッテリーの充電を失っていることを指す場合があります。たとえば、長い一日の後にrun downを感じたり、何時間も使用した後に電話のバッテリーがrun downったりする場合があります。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | run down |
| 3人称単数現在 | runs down |
| 現在分詞 | running down |
| 単純過去 | ran down |
| 過去分詞 | run down |
例文
My phone battery always runs down quickly when I use it a lot.
私の携帯電話のバッテリーは、頻繁に使用すると常にすぐに消耗します。
例文
His energy runs down quickly when he doesn't get enough sleep.
彼が十分な睡眠をとらないとき、彼のエネルギーはすぐに低下します。
例文
The battery is running down because I forgot to charge it last night.
昨夜充電するのを忘れたため、バッテリーが消耗しています。
例文
She ran down the stairs and felt exhausted afterward.
彼女は階段を駆け下り、その後疲れを感じました。
例文
The old clock had run down and stopped working.
古い時計は使い果たされ、機能しなくなりました。
run downはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
run downは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The car ran down the pedestrian.
車は歩行者を轢き落としました。
例文
The detective ran down the leads to find the criminal.
探偵は犯人を見つけるためにリードを駆け下りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
run downは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The car ran down the pedestrian.
車は歩行者を轢き落としました。
例文
The detective ran down the leads to find the criminal.
探偵は犯人を見つけるためにリードを駆け下りました。
run downが含まれる他の表現
Run-down building
多くの場合、怠慢や老朽化が原因で状態が悪い建物。
例文
The old factory is a run-down building that needs to be renovated.
古い工場は改装が必要な荒廃した建物です。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Run downは一般的に形式的に中立と見なされます。特定の状況に応じて、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できます。たとえば、疲れを感じたり、デバイスの電源を失ったりする場合は非公式に使用できますが、探偵の調査や荒廃した建物について話し合う場合は、より正式に使用できます。
