どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1多くの場合、問題のために誰かを送り出すこと。
He was causing a lot of trouble, so they SHIPPED him OFF to another branch.
彼は多くの問題を引き起こしていたので、彼らは彼を別の支店に送りました。
主にこのような意味で使われます
句動詞ship offの最も一般的な意味は、通常、問題のために、またはそれらを取り除くために、誰かまたは何かを送り出すことです。たとえば、面倒な従業員を別の場所に送ったり、荷物を別の場所に送ったりすることを意味します。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | ship off |
| 3人称単数現在 | ships off |
| 現在分詞 | shipping off |
| 単純過去 | shipped off |
| 過去分詞 | shipped off |
例文
They decided to ship off the old furniture to a charity.
彼らは古い家具を慈善団体に出荷することにしました。
例文
She ships off the packages to her customers every week.
彼女は毎週パッケージを顧客に発送します。
例文
He is shipping off the faulty products to the manufacturer for a refund.
彼は欠陥のある製品を払い戻しのために製造業者に出荷しています。
例文
Yesterday, they shipped off the troublemaker to another department.
昨日、彼らはトラブルメーカーを別の部門に出荷しました。
例文
The broken equipment was shipped off to the repair center.
壊れた機器は修理センターに出荷されました。
ship offはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
ship offは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The company shipped off the defective products.
会社は不良品を出荷しました。
例文
She shipped her son off to boarding school.
彼女は息子を寄宿学校に送りました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
ship offは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The company shipped off the defective products.
会社は不良品を出荷しました。
例文
She shipped her son off to boarding school.
彼女は息子を寄宿学校に送りました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Ship offは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「発送」や「移転」などの代替フレーズがより適切な場合があります。
