どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1異なる位置を調整するため。
It's hard to see how their new plan SITS WITH the promises they made.
彼らの新しい計画が彼らがした約束とどのように調和しているかを見るのは難しいです。
主にこのような意味で使われます
句動詞sit withの最も一般的な意味は、さまざまな立場、アイデア、または信念を連携させる方法を調整または見つけることです。一見矛盾しているように見える2つのものがどのように共存または互換性があるかを理解しようとするときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | sit with |
| 3人称単数現在 | sits with |
| 現在分詞 | sitting with |
| 単純過去 | sat with |
| 過去分詞 | sat with |
例文
I'm not sure how this new policy sits with our company values.
この新しいポリシーが当社の価値観とどのように一致しているかはわかりません。
例文
She wonders how his decision sits with their previous agreement.
彼女は、彼の決定が彼らの以前の合意とどのように座っているのか疑問に思っています。
例文
They are sitting with the idea of moving to another country.
彼らは他の国に引っ越すという考えに座っています。
例文
He sat with the thought of changing careers for a long time.
彼は長い間キャリアを変えるという考えに座っていました。
例文
The conflicting information sat with her for days before she made a decision.
矛盾する情報は、彼女が決定を下す前に何日も彼女と一緒に座っていました。
sit withはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
sit withは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
The new plan doesn't sit well with me.
新しい計画は私とうまく座っていません。
例文
His actions don't sit well with what he said.
彼の行動は彼が言ったこととうまく調和しない。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
sit withは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The new plan doesn't sit well with me.
新しい計画は私とうまく座っていません。
例文
His actions don't sit well with what he said.
彼の行動は彼が言ったこととうまく調和しない。
sit withが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Sit withは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議や学術的な設定などのより正式なディスカッションにも適しています。
