どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1他人の家で夜を過ごすこと。
The au pair made tea for the friends who were SLEEPING OVER.
オペアは寝坊している友達のためにお茶を作りました。
主にこのような意味で使われます
句動詞sleep overの最も一般的な意味は、通常はゲストとして、またはまどろみのパーティーのような社交イベントのために、他の誰かの家で夜を過ごすことです。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | sleep over |
| 3人称単数現在 | sleeps over |
| 現在分詞 | sleeping over |
| 単純過去 | slept over |
| 過去分詞 | slept over |
例文
My friend invited me to sleep over at her house this weekend.
私の友人は今週末、彼女の家で寝泊まりするように私を招待しました。
例文
He often sleeps over at his cousin's house.
彼はしばしばいとこの家で寝坊します。
例文
The kids are sleeping over at their grandparents' house tonight.
子供たちは今夜、祖父母の家で寝坊しています。
例文
We slept over at our friend's house after the party.
パーティーの後、私たちは友人の家で寝坊しました。
例文
They had slept over at the hotel during the conference.
彼らは会議中にホテルで寝坊していました。
sleep overはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
sleep overは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
She slept over at her friend's house.
彼女は友人の家で寝坊しました。
例文
The kids slept over after the birthday party.
子供たちは誕生日パーティーの後、寝坊しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
sleep overは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She slept over at her friend's house.
彼女は友人の家で寝坊しました。
例文
The kids slept over after the birthday party.
子供たちは誕生日パーティーの後、寝坊しました。
sleep overが含まれる他の表現
Sleepover (noun)
人々、通常は子供やティーンエイジャーが誰かの家で夜を過ごす社交イベント。
例文
My daughter is hosting a sleepover for her friends this weekend.
私の娘は今週末、友達のために外泊を主催しています。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Sleep overは中立から非公式の句動詞です。日常会話で一般的に使用され、コンテキストに応じて、カジュアルな設定とよりフォーマルな設定の両方に適しています。
