どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1話すときに慎重に何かを含めようとすること。
He SLIPPED IN a mention of his exam results to remind us how well he did.
彼は彼がどれほどうまくやったかを私たちに思い出させるために彼の試験結果の言及を滑り込ませました。
主にこのような意味で使われます
句動詞slip inの最も一般的な意味は、話すときに慎重に何かを含めたり言及したりすることです。誰かがトピックにあまり注意を向けずに微妙にトピックを持ち出したり、情報を共有したりしたい場合によく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | slip in |
| 3人称単数現在 | slips in |
| 現在分詞 | slipping in |
| 単純過去 | slipped in |
| 過去分詞 | slipped in |
例文
She managed to slip in a compliment about his cooking during the conversation.
彼女は会話中に彼の料理についての褒め言葉をなんとか滑り込ませました。
例文
He always slips in a joke to lighten the mood.
彼はいつも気分を明るくするために冗談を滑り込ませます。
例文
She is slipping in a few details about her vacation plans.
彼女は休暇の計画についていくつかの詳細を滑り込ませています。
例文
He slipped in a comment about his promotion at work.
彼は職場での昇進についてのコメントを滑り込ませました。
例文
The important information was slipped in during the meeting.
重要な情報は会議中に滑り込みました。
slip inはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
slip inは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She slipped in a mention of her new job.
彼女は彼女の新しい仕事についての言及を滑り込ませました。
例文
He slipped a joke in to make everyone laugh.
彼はみんなを笑わせるために冗談を滑り込ませた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
slip inは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She slipped in a mention of her new job.
彼女は彼女の新しい仕事についての言及を滑り込ませました。
例文
He slipped a joke in to make everyone laugh.
彼はみんなを笑わせるために冗談を滑り込ませた。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Slip inは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、ビジネス会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな設定にも適しています。
