どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1隠れている場所から誰かを追い出すこと。
The police SMOKED the gang OUT and arrested them.
警察はギャングを煙に出して逮捕した。
主にこのような意味で使われます
句動詞smoke outの最も一般的な意味は、誰かまたは何かを隠れている場所から追い出すことです。これは、煙または他の方法を使用して、隠れ場所を不快または危険にすることによって行うことができます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | smoke out |
| 3人称単数現在 | smokes out |
| 現在分詞 | smoking out |
| 単純過去 | smoked out |
| 過去分詞 | smoked out |
例文
The firefighters tried to smoke out the trapped animals.
消防士は閉じ込められた動物を煙を出そうとしました。
例文
He smokes out the bees from their hive to collect honey.
彼は蜂蜜を集めるために彼らの巣箱からミツバチを吸い出します。
例文
The police are smoking out the criminals from their hideout.
警察は彼らの隠れ家から犯罪者を喫煙しています。
例文
The villagers smoked out the snake from its hole.
村人たちはその穴からヘビを煙草しました。
例文
The fugitive was smoked out of his hiding place by the authorities.
逃亡者は当局によって彼の隠れ場所から煙に巻かれた。
smoke outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
smoke outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The police smoked out the criminals from their hideout.
警察は彼らの隠れ家から犯罪者を煙草しました。
例文
The firefighters smoked the trapped animals out of the burning building.
消防士は、燃えている建物から閉じ込められた動物を吸い出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
smoke outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The police smoked out the criminals from their hideout.
警察は彼らの隠れ家から犯罪者を煙草しました。
例文
The firefighters smoked the trapped animals out of the burning building.
消防士は、燃えている建物から閉じ込められた動物を吸い出しました。
smoke outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Smoke outは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。これは、特定のコンテキストに応じて、日常会話、ニュースレポート、さらにはより正式な設定でも一般的に使用されます。
