どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1タバコや関節に火をつける。
They SPARKED UP in a no smoking area.
彼らは禁煙エリアで火花を散らしました。
主にこのような意味で使われます
句動詞spark upの最も一般的な意味は、タバコや関節に火をつけることです。誰かが喫煙を始めるとき、特に喫煙が許可されていない場所でよく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | spark up |
| 3人称単数現在 | sparks up |
| 現在分詞 | sparking up |
| 単純過去 | sparked up |
| 過去分詞 | sparked up |
例文
He decided to spark up a cigarette after dinner.
彼は夕食後にタバコを火花を散らすことにしました。
例文
She sparks up a joint when she's feeling stressed.
彼女はストレスを感じているときに関節を火花を散らす。
例文
He is sparking up a cigarette in the smoking area.
彼は喫煙所でタバコを火花を散らしている。
例文
Yesterday, they sparked up a joint at the party.
昨日、彼らはパーティーでジョイントを火花を散らしました。
例文
The cigarette was sparked up and smoked quickly.
タバコは火花を散らし、すぐに吸いました。
spark upはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
spark upは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
He sparked up a cigarette.
彼はタバコを火花を散らした。
例文
She sparked a joint up at the party.
彼女はパーティーで共同の火花を散らした。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
spark upは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He sparked up a cigarette.
彼はタバコを火花を散らした。
例文
She sparked a joint up at the party.
彼女はパーティーで共同の火花を散らした。
spark upが含まれる他の表現
Spark up a conversation
多くの場合、カジュアルまたは非公式の設定で、誰かと会話を開始します。
例文
She sparked up a conversation with the stranger sitting next to her on the bus.
彼女はバスで隣に座っている見知らぬ人との会話を引き起こしました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Spark up、特にタバコや関節の照明を指す場合、一般的に非公式と見なされます。カジュアルな会話でより一般的に使用され、正式な設定では適切ではない場合があります。ただし、会話を開始したり、興味を喚起したりするコンテキストで使用する場合は、より正式な状況で使用できます。
