どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1追放するには、捨てます。
The volcano is SPEWING OUT lava and hot gases.
火山は溶岩と高温ガスを噴き出しています。
主にこのような意味で使われます
句動詞spew outの最も一般的な意味は、通常は力強いまたは制御されていない方法で、何かを追い出したり捨てたりすることです。液体、気体、さらには言葉などの物質の放出を説明するために使用できます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | spew out |
| 3人称単数現在 | spews out |
| 現在分詞 | spewing out |
| 単純過去 | spewed out |
| 過去分詞 | spewed out |
例文
The factory spews out a lot of smoke.
工場は大量の煙を吐き出します。
例文
The broken pipe spews out water.
壊れたパイプは水を噴き出します。
例文
The volcano is spewing out lava and hot gases.
火山は溶岩と高温ガスを噴出しています。
例文
The machine spewed out a lot of waste.
機械は大量の廃棄物を吐き出しました。
例文
The smokestack had spewed out pollution for years.
煙突は何年にもわたって汚染を吐き出していた。
spew outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
spew outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The volcano spewed out ash and smoke.
火山は灰と煙を吐き出しました。
例文
The car spewed out a cloud of exhaust.
車は排気ガスの雲を吐き出しました。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
spew outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The volcano spewed out ash and smoke.
火山は灰と煙を吐き出しました。
例文
The car spewed out a cloud of exhaust.
車は排気ガスの雲を吐き出しました。
spew outが含まれる他の表現
大量の情報を迅速かつ整理なしで提供する。
例文
The computer spewed out a long list of data.
コンピューターはデータの長いリストを吐き出しました。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Spew outは一般的に非公式と見なされ、カジュアルな会話でより一般的に使用されます。より正式な設定では、「放出」、「排出」、「追放」などの代替語がより適切な場合があります。
