どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1権威から異議を唱えられたときにあなたの原則を守ること。
She STOOD UP TO the police when they tried to corrupt her.
警察が彼女を堕落させようとしたとき、彼女は警察に立ち向かった。
- 2損傷に抵抗するため。
This coat will STAND UP TO the roughest weather conditions.
このコートは、最も過酷な気象条件に耐えます。
主にこのような意味で使われます
句動詞stand up toの最も一般的な意味は、特に課題や困難に直面したときに、誰かまたは何かに抵抗したり、立ち向かったりすることです。それは、何かが損傷や困難な状況に耐えることができる権威や状況に対して彼らの信念や原則を守る人を説明するために使用することができます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | stand up to |
| 3人称単数現在 | stands up to |
| 現在分詞 | standing up to |
| 単純過去 | stood up to |
| 過去分詞 | stood up to |
例文
She stands up to her boss when he treats her unfairly.
彼女は上司が彼女を不当に扱うとき、上司に立ち向かう。
例文
He stands up to the bullies at school.
彼は学校でいじめっ子に立ち向かう。
例文
They are standing up to the government's new policies.
彼らは政府の新しい政策に立ち向かっている。
例文
He stood up to his friends when they tried to pressure him.
彼らが彼に圧力をかけようとしたとき、彼は彼の友人に立ち上がった。
例文
She has always stood up to injustice in her community.
彼女は常にコミュニティの不正に立ち向かってきました。
stand up toはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
stand up toは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
She stood up to the police when they tried to corrupt her.
警察が彼女を堕落させようとしたとき、彼女は警察に立ち向かった。
例文
This coat will stand up to the roughest weather conditions.
このコートは、最も荒れた気象条件に耐えます。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
stand up toは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
She stood up to the police when they tried to corrupt her.
警察が彼女を堕落させようとしたとき、彼女は警察に立ち向かった。
例文
This coat will stand up to the roughest weather conditions.
このコートは、最も荒れた気象条件に耐えます。
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Stand up toは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、スピーチ、討論、書面によるコミュニケーションなどのより正式な設定にも適しています。
