どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1ステルスまたは静かな方法で去ること。
Not wanting to attract attention, she STOLE OUT early.
注目を集めたくなかったので、彼女は早く盗んだ。
主にこのような意味で使われます
句動詞steal outの最も一般的な意味は、気付かれずに静かにまたは密かに場所を離れることです。誰かが注目を集めたり、邪魔をしたりすることを避けたいときによく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | steal out |
| 3人称単数現在 | steals out |
| 現在分詞 | stealing out |
| 単純過去 | stole out |
| 過去分詞 | stolen out |
例文
He stole out of the room while everyone was asleep.
彼はみんなが眠っている間に部屋から盗んだ。
例文
She steals out of the house every night to meet her friends.
彼女は友達に会うために毎晩家から盗み出します。
例文
They were stealing out of the party without saying goodbye.
彼らはさよならを言わずにパーティーを盗んでいました。
例文
Last night, he stole out of the house to avoid waking his parents.
昨夜、彼は両親を起こさないように家を盗んだ。
例文
She had stolen out of the room before anyone noticed her absence.
彼女は誰かが彼女の不在に気付く前に部屋から盗まれた。
steal outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
自動詞タイプの句動詞
steal outは目的語なしでも意味が完成する自動詞タイプの句動詞(Intransitive Phrasal Verb)です。 これは目的語なしでも完全な文章を形成します。
例文
He stole out of the room quietly.
彼は静かに部屋から盗んだ。
例文
She stole out without anyone noticing.
彼女は誰にも気付かれずに盗んだ。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
steal outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
He stole out of the room quietly.
彼は静かに部屋から盗んだ。
例文
She stole out without anyone noticing.
彼女は誰にも気付かれずに盗んだ。
steal outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Steal outは、非公式と公式の両方のコンテキストで使用できる中立的な句動詞です。特定の文脈に応じて、日常会話だけでなく、より正式な文章やスピーチにも適しています。
