どのように解釈できますか？
下の例文を通してどのような状況で どのように表現が使われるのか学んでみましょう！
- 1問題や意見の相違について詳細に話し合い、解決するため。
Both sides hope to thrash out an agreement by next week.
双方は来週までに合意を打ち砕くことを望んでいます。
主にこのような意味で使われます
句動詞thrash outの最も一般的な意味は、問題や意見の相違を詳細に議論して解決することです。人々が解決策を見つけたり、特定の問題について合意に達する必要がある場合によく使用されます。
どのように動詞の活用ができますか？
| 動詞の原型 | thrash out |
| 3人称単数現在 | thrashes out |
| 現在分詞 | thrashing out |
| 単純過去 | thrashed out |
| 過去分詞 | thrashed out |
例文
The team needs to thrash out the details of the project.
チームはプロジェクトの詳細をスラッシュする必要があります。
例文
She thrashes out the issues with her colleagues during the meeting.
彼女は会議中に同僚との問題を打ち砕きます。
例文
They are thrashing out their differences in a heated debate.
彼らは白熱した議論の中で彼らの違いを打ち砕きています。
例文
We thrashed out the terms of the contract last week.
私たちは先週、契約条件を打ち砕きました。
例文
The problems have been thrashed out and resolved.
問題は打ち砕かれ解決されました。
thrash outはどのような種類の句動詞ですか？
ネイティブのノート
他動詞と自動詞とは何ですか？ - 他動詞は後に必ず目的語が続きます。 (例: Sam bought a car.) - 自動詞は目的語が必要ありません。(例: She laughed loudly.)
他動詞タイプの句動詞
thrash outは直接目的語が必要な 他動詞タイプの句動詞(Transitive Phrasal Verb)です。 直接目的語は句動詞が何に適用されるのかを明示し、他動詞タイプの句動詞は直接目的語なしでは完全な文章を形成することができません。
例文
The politicians thrashed out the new policy.
政治家たちは新しい政策を打ち砕いた。
例文
The committee thrashed the issue out during the meeting.
委員会は会議中に問題を打ち砕いた。
ネイティブのノート
分離可能タイプの句動詞と分路不可能タイプの句動詞について説明します。 - '分離可能タイプの句動詞'は動詞と不変化詞の間に目的語を入れることができます。 - '分離不可能タイプの句動詞'は目的語と分離されません。
分離不可タイプの句動詞
thrash outは分離不可タイプの句動詞です。 これは目的語を動詞と不変化詞の間に置くことはできず、そうすると句動詞の意味が変わってしまうことを意味します。
例文
The politicians thrashed out the new policy.
政治家たちは新しい政策を打ち砕いた。
例文
The committee thrashed the issue out during the meeting.
委員会は会議中に問題を打ち砕いた。
thrash outが含まれる他の表現
追加で知っておくといいこと
フォーマルな状況で使える表現ですか？
Thrash outは、非公式と公式の両方の文脈で使用できる中立的な句動詞です。日常会話だけでなく、商談、会議、ディスカッションなどの専門的な設定で一般的に使用されます。
